Traduzione del testo della canzone Temporary Loan - Marika Hackman

Temporary Loan (originale)

I sing the blues most every night
And i wait for the one i lost
He snuck into my secret files
And he read my mind
He belongs to someone
I know how she spells her name
I’ll consider another day
Without the one i love
Without the one i love
Alone…
He no longer loves me
I’m supposed to forget about him
I was just a harbor
A temporary love
A temporary love
On loan…
I think i know what’s on his mind
And i’ll try to be satisfied
He sneaks around my secret life
And he wrote me down
Someone else will help him
I’ll pretend to forget the past
I’ll look for a love that lasts
A love that never dies
A love that never dies
Alone…

(traduzione)

Canto il blues di più ogni notte
E aspetto quello che ho perso
Si è intrufolato nei miei file segreti
E ha letto la mia mente
Appartiene a qualcuno
So come scrive il suo nome
Valuterò un altro giorno
Senza colui che amo
Senza colui che amo
Da solo…
Non mi ama più
Dovrei dimenticarmi di lui
Ero solo un porto
Un amore temporaneo
Un amore temporaneo
In prestito…
Penso di sapere cosa ha in mente
E cercherò di essere soddisfatto
Si intrufola nella mia vita segreta
E mi ha scritto
Qualcun altro lo aiuterà
Farò finta di dimenticare il passato
Cercherò un amore che duri
Un amore che non muore mai
Un amore che non muore mai
Da solo…