Traduzione del testo della canzone Wolf - Marika Hackman

Wolf (originale)

I’m not the one with my head to the gun
And your heart is bursting at the seams
You’re taking me down with every crease in your frown
The folding of your skin is making me feel queasy
Old man beware
I’m not all there
Or so I’m told
By the powers that be
Fallen at your feet with an arrow through my cheek
Shown a fraction of the mind
The rest would have you six foot deep, you creep
Where do I stand now?
I’m strapped against the bow
Of a ship that’s captained by a fraud and I get sick at sea
The powers vested in me

Wolf (traduzione)

Non sono io quello con la testa alla pistola
E il tuo cuore sta rompendo le cuciture
Mi stai abbattendo con ogni piega del tuo cipiglio
La piega della tua pelle mi fa venire la nausea
Vecchio attento
Non sono tutto lì
O così mi è stato detto
Per i poteri esistenti
Caduto ai tuoi piedi con una freccia nella mia guancia
Mostrato una frazione della mente
Il resto ti farebbe sei piedi di profondità, strisciante
A che punto sono ora?
Sono legato alla prua
Di una nave capitanata da una frode e mi ammalo in mare
I poteri conferiti a me