Traduzione del testo della canzone In The Time Of The Lorry Low - Marissa Nadler

In The Time Of The Lorry Low (originale)

Gladly to your home again
Forgive me to the rain
It’s true that I willed
And wished for you
Each night upon my bed
Driving down your road again
A winding road of green
Your face a distant memory
An autumn leaf in spring
It was a long time ago
In the time of the lorry low
It was a long time ago
With a claw in the days of old
Following these signs of you
As sparrows flock around
I will always drink to you
When entering this town
Grievous angels laugh at you
For leaving me to be
I see your face in every blueish
Sky and road and sea
It was a long time ago
In the time of the lorry low
It was a long time ago
With a claw in the days of old

(traduzione)

Felice di nuovo a casa tua
Perdonami per la pioggia
È vero che l'ho voluto
E desideravo per te
Ogni notte sul mio letto
Guidando di nuovo lungo la tua strada
Una strada tortuosa di verde
Il tuo viso è un ricordo lontano
Una foglia d'autunno in primavera
È stato tanto tempo fa
Al tempo del camion basso
È stato tanto tempo fa
Con un artiglio nei tempi vecchi
Seguendo questi segni di te
Mentre i passeri si affollano
Berrò sempre per te
Quando si entra in questa città
Gli angeli addolorati ridono di te
Per avermi lasciato essere
Vedo la tua faccia in ogni colore bluastro
Cielo e strada e mare
È stato tanto tempo fa
Al tempo del camion basso
È stato tanto tempo fa
Con un artiglio nei tempi vecchi