Testi di Paisums un vējš - Мария Наумова, Niks Matvejevs
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Paisums un vējš, artista - Мария Наумова. Data di rilascio: 24.04.2006 Linguaggio delle canzoni: lettone
Paisums un vējš
(originale)
Vietā kur vakar stāvējām abi
Šodien lapas pa zemi dzen vējš
Jūtu dvēsele lēni un smagi
Mīlu dzēš
Lūpas ko vakar skūpstīju kvēli
Šodien citās sev kaislību rod
Jūtu stiklaini svešādas acis
Nepiedod
Paisums un vējš
Saule un bēgums
Dzīve kā mīla, kas klusītēm atnāk un aiziet
Līdz uzzied tā tomēr kā zieds
Apkārt dzirdu tik es
Dolce vita
Dolce vita amore, amore
Dolce vita tev sauc
Dolce vita
Dzīve salda kā vērmeles rūgtās
Desmit mēneši, vienpadsmit dienas
Nākamā ir kā asaru nams
Otrreiz nepiespiest mani pie sienas
Mīļais mans
Dzīve salda kā vērmeles rūgtās
Bet par rūgtumu vienīgi smej
Redzu ārēju spožumu ēnā
Bojā ej
Paisums un vējš
Mīla un bēgums
Dzīve kā Saule, kas klusītēm atnāk un aiziet
Līdz uzzied tā tomēr kā zieds
Apkārt dzirdu tik es
Dolce vita
Dolce vita amore, amore
Dolce vita tev sauc
Dolce vita
Dzīve salda kā vērmeles rūgtās
Paisums un vējš
Mīla un bēgums
Dzīve kā Saule, kas klusītēm atnāk un aiziet
Līdz uzzied tā tomēr kā zieds
Apkārt dzirdu tik es
Dolce vita
Dolce vita amore, amore
Dolce vita tev sauc
Dolce vita
Dzīve salda kā vērmeles rūgtās
(traduzione)
Nel luogo in cui ci trovavamo entrambi ieri
Oggi le foglie soffiano per terra
Sento la mia anima lenta e pesante
L'amore è cancellato
Labbra che ho baciato con calore ieri
Oggi trova negli altri la sua passione
Sento occhi estranei vitrei
Non perdonare
Marea e vento
Sole e marea
La vita è come l'amore che va e viene piano
Finché non sboccia come un fiore
Questo è quello che sento in giro
Dolce Vita
Dolce vita amore, amore
Dolce vita ti chiama
Dolce Vita
La vita è dolce come l'assenzio è amara
Dieci mesi, undici giorni
Il prossimo è come una casa di lacrime
Non spingermi di nuovo contro il muro
mio caro
La vita è dolce come l'assenzio è amara
Ma solo ridere dell'amarezza
Vedo un bagliore esterno nell'ombra
Va al diavolo
Marea e vento
Amore e riflusso
La vita è come il Sole che silenziosamente va e viene
Finché non sboccia come un fiore
Questo è quello che sento in giro
Dolce Vita
Dolce vita amore, amore
Dolce vita ti chiama
Dolce Vita
La vita è dolce come l'assenzio è amara
Marea e vento
Amore e riflusso
La vita è come il Sole che silenziosamente va e viene