Traduzione del testo della canzone Born And Raised In Black And White - Mark Collie

Born And Raised In Black And White (originale)

The wind blows hard across the Texas plains makes some people go insane
While others quietly pray for rain that’s where we came from
Two boys playing in the burning sun one with books one with guns
Mama calls but just one comes the other one runs
With a Christian sense of wrong and right we were born and raised in black and
white
One learned to pray one loved to fight we were born and raised in black and
white
Brother took to the gospel road spent his whole life savin' souls
When he looked at me his blood ran cold he didn’t even try
I’ve had no dreams and I’ve had no plans but a gun felt good in my right hand
The warden asked how come you killed that man I said I don’t know why
Welcome home said the hot moonlight we were born and raised in black and white
One lives to pray one waits to die we were born and raised in black and white
We were born and raised in black and white
Someone handed me a cigarette they offered me my last request
I asked my mortal soul be blessed by someone close to me
He came to me with his trembling hands he swore he’d never understand
I said it’s just what life had planned it’s destiny
I chose the dark you chase the light we were born and raised in black and white
Don’t waste your tears on me tonight we were born and raised in black and white
The wind blows hard across the Texas plains makes some people go insane
We were born and raised in black and white
While others quietly pray for rain

Born And Raised In Black And White (traduzione)

Il vento che soffia forte attraverso le pianure del Texas fa impazzire alcune persone
Mentre altri pregano in silenzio per la pioggia, ecco da dove veniamo
Due ragazzi che giocano sotto il sole cocente, uno con i libri e uno con le pistole
La mamma chiama ma ne arriva uno solo l'altro corre
Con un senso cristiano di sbagliato e giusto, siamo nati e cresciuti in nero e
bianca
Uno ha imparato a pregare uno amava combattere siamo nati e cresciuti in nero e
bianca
Il fratello ha intrapreso la strada del Vangelo ha trascorso tutta la sua vita a salvare le anime
Quando mi ha guardato, il suo sangue si è raffreddato non ci ha nemmeno provato
Non ho fatto sogni e non ho piani ma una pistola mi faceva sentire bene nella mano destra
Il direttore ha chiesto come mai hai ucciso quell'uomo, ho detto che non so perché
Bentornato a casa ha detto che al caldo chiaro di luna siamo nati e cresciuti in bianco e nero
Si vive per pregare si aspetta di morire siamo nati e cresciuti in bianco e nero
Siamo nati e cresciuti in bianco e nero
Qualcuno mi ha passato una sigaretta, mi hanno offerto la mia ultima richiesta
Ho chiesto alla mia anima mortale di essere benedetta da qualcuno vicino a me
È venuto da me con le sue mani tremanti che ha giurato che non avrebbe mai capito
Ho detto che è proprio ciò che la vita aveva pianificato è il destino
Ho scelto il buio tu insegui la luce siamo nati e cresciuti in bianco e nero
Non sprecare le tue lacrime con me stasera siamo nati e cresciuti in bianco e nero
Il vento che soffia forte attraverso le pianure del Texas fa impazzire alcune persone
Siamo nati e cresciuti in bianco e nero
Mentre altri pregano in silenzio per la pioggia