Traduzione del testo della canzone Something's Gonna Change Her Mind - Mark Collie

Something's Gonna Change Her Mind (originale)

She walked right out without a word
She’s living back in Jacksonville, the last I heard
I wonder if she misses me the way I’m missing her
Another man might let it go, but I’m not giving up
Something’s gonna change, something’s gonna change her mind
I don’t know what, I don’t know how, I know it’s just a matter of time
She’ll wake up and wanna be back in these arms of mine
Oh something’s gonna change, something’s gonna change her mind
Nights get lonely by myself
But I don’t wanna give my love to someone else
What we had between our hearts means too much to me
True love doesn’t die that easily
Something’s gonna change, something’s gonna change her mind
I don’t know what, I don’t know how, I know it’s just a matter of time
She’ll wake up and wanna be back in these arms of mine
Oh something’s gonna change, something’s gonna change her mind

Something's Gonna Change Her Mind (traduzione)

È uscita subito senza una parola
Vive a Jacksonville, l'ultima che ho sentito
Mi chiedo se le manco come mi manca lei
Un altro uomo potrebbe lasciar perdere, ma non mi arrendo
Qualcosa cambierà, qualcosa cambierà la sua idea
Non so cosa, non so come, so che è solo questione di tempo
Si sveglierà e vorrà tornare tra queste mie braccia
Oh qualcosa cambierà, qualcosa le farà cambiare idea
Le notti si sentono soli da solo
Ma non voglio dare il mio amore a qualcun altro
Quello che avevamo tra i nostri cuori significa troppo per me
Il vero amore non muore così facilmente
Qualcosa cambierà, qualcosa cambierà la sua idea
Non so cosa, non so come, so che è solo questione di tempo
Si sveglierà e vorrà tornare tra queste mie braccia
Oh qualcosa cambierà, qualcosa le farà cambiare idea