Traduzione del testo della canzone Lonely Streak - Mark Collie

Lonely Streak (originale)

I’ve got this lonely streak running through my veins
And it’s wrapped around my heart like a ball and chain
Well i’ve got my dreams i’m gonna find some day
If this lonely streak ever goes away
I keep waitin' for my luck to change trying to outrun the rain
But no matter what road i take the destination is still the same
Each time i turn to someone new my mind turns back to you
And i wonder how long i’ll be this blue
I’ve got this lonely streak.
I keep waitin' for my luck to change…
I’ve got this lonely streak.

(traduzione)

Ho questa striscia solitaria che mi scorre nelle vene
Ed è avvolto intorno al mio cuore come una palla al piede
Bene, ho i miei sogni che troverò un giorno
Se questa striscia solitaria dovesse mai scomparire
Continuo ad aspettare che la mia fortuna cambi cercando di sfuggire alla pioggia
Ma indipendentemente dalla strada che prendo, la destinazione è sempre la stessa
Ogni volta che mi rivolgo a qualcuno di nuovo, la mia mente torna a te
E mi chiedo per quanto tempo sarò così blu
Ho questa striscia solitaria.
Continuo ad aspettare che la mia fortuna cambi...
Ho questa striscia solitaria.