| Billy was a silly boy
| Billy era un ragazzo sciocco
|
| And julie was no better
| E Julie non era migliore
|
| They soaked up the advertising believing it was true
| Hanno assorbito la pubblicità credendo che fosse vera
|
| Arent we such a lucky pair
| Non siamo una coppia così fortunata
|
| To live in this nirvana
| Vivere in questo nirvana
|
| No one really lives the way they tell it on the news
| Nessuno vive davvero nel modo in cui lo racconta al telegiornale
|
| And there is no hell
| E non c'è l'inferno
|
| And if you hear the bell
| E se senti il campanello
|
| They toll for things so far away
| Suonano per cose così lontane
|
| Its untrue, so untrue
| Non è vero, così falso
|
| Guaranteed a happy home, complete with all the fittings
| Garantita una casa felice, completa di tutti gli allestimenti
|
| Billy has a future that would dazzle its so bright
| Billy ha un futuro che abbaglierebbe è così brillante
|
| Julie starts a family and teaches them the lessons
| Julie mette su famiglia e insegna loro le lezioni
|
| Shes learned living by the television every night
| Ha imparato a vivere vicino alla televisione ogni notte
|
| Oh theyd do so well
| Oh farebbero così bene
|
| In a world where you sell
| In un mondo in cui vendi
|
| A dream to keep the battles cry
| Un sogno per far piangere le battaglie
|
| Dont be fooled
| Non lasciarti ingannare
|
| This is true
| Questo è vero
|
| cos there is no hell
| perché non c'è l'inferno
|
| And if you hear the bell
| E se senti il campanello
|
| They toll for things so far away
| Suonano per cose così lontane
|
| Its untrue, so untrue
| Non è vero, così falso
|
| So true
| Così vero
|
| Stand clear of of this
| Stai lontano da questo
|
| And their live lives so well
| E le loro vite sono così bene
|
| And they dont hear the tales
| E non sentono i racconti
|
| Of the world thats not hell
| Del mondo quello non è l'inferno
|
| And theyd do so well
| E lo farebbero così bene
|
| In a world where you sell
| In un mondo in cui vendi
|
| A dream to keep the battles cry
| Un sogno per far piangere le battaglie
|
| Dont be fooled this is true
| Non lasciarti ingannare, è vero
|
| There is no hell
| Non c'è l'inferno
|
| And if you hear the bell
| E se senti il campanello
|
| They toll for things so far away
| Suonano per cose così lontane
|
| Its untrue, so untrue | Non è vero, così falso |