Traduzione del testo della canzone Anti Hero - Marlon Roudette

Anti Hero (originale)

I am the first to
Recognize the virtue
In everything you are
In everything you try to be
You could risk it all
Fall in love with an outlaw
Can you play your part
In this tragedy?
Face it you need to know
Faith is running low
Ain't no good to you
I'm your anti hero
The chances that I've blown
The love I could have known
Can't do this to you
As we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
As we go
To this brave new world
Can't do this to you
You were the first to
Recognize and refer to
Everything I am
Not just who I'm trying to be
You see the time is a critical
And I can lead you on no more
If I play a role
Then we bound to fall
Face it you need to know
Faith is running low
Ain't no good to you
I'm your anti hero
The chances that I've blown
The love I could have known
Can't do this to you
As we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
As we go
To this brave new world
Can't do this to you
I won't blame you
If you decide to run
After all I've done
There's no shame
If you've had enough
You decide if I'm the one
You decide if I'm the one
As we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
As we go
To this brave new world
Can't do this to you
You decide if I'm the one

(traduzione)

Sono il primo a farlo
Riconosci la virtù
In tutto ciò che sei
In tutto ciò che cerchi di essere
Potresti rischiare tutto
Innamorati di un fuorilegge
Puoi fare la tua parte
In questa tragedia?
Affrontalo devi sapere
La fede sta finendo
Non va bene per te
Sono il tuo antieroe
Le possibilità che ho sprecato
L'amore che avrei potuto conoscere
Non posso farti questo
Mentre andiamo
In questo nuovo mondo coraggioso
Non va bene per te
Sono il tuo antieroe
Mentre andiamo
In questo nuovo mondo coraggioso
Non posso farti questo
Sei stato il primo a farlo
Riconoscere e fare riferimento
Tutto quello che sono
Non solo quello che sto cercando di essere
Vedete, il tempo è un fattore critico
E non posso più guidarti
Se interpreto un ruolo
Poi siamo destinati a cadere
Affrontalo devi sapere
La fede sta finendo
Non va bene per te
Sono il tuo antieroe
Le possibilità che ho sprecato
L'amore che avrei potuto conoscere
Non posso farti questo
Mentre andiamo
In questo nuovo mondo coraggioso
Non va bene per te
Sono il tuo antieroe
Mentre andiamo
In questo nuovo mondo coraggioso
Non posso farti questo
Non ti biasimerò
Se decidi di correre
Dopo tutto quello che ho fatto
Non c'è vergogna
Se ne hai abbastanza
Decidi tu se sono io
Decidi tu se sono io
Mentre andiamo
In questo nuovo mondo coraggioso
Non va bene per te
Sono il tuo antieroe
Mentre andiamo
In questo nuovo mondo coraggioso
Non posso farti questo
Decidi tu se sono io