Traduzione del testo della canzone Chilly Winter - Maroon 5

Chilly Winter (originale)

You have been gone for so long
Don’t know if you’re ever coming back
Who knows if you’ll ever come around again?
Baby, it’s so cold
Where you are
Another chilly winter in New York
Cold
Where you are
Another chilly winter in New York, oh
I get so hungry
But what I got is not enough
Don’t got any money
No fancy car, no sexy scars
But I, I do have something
That you want
And I’d love you till I crumble to the ground
Yeehoo
You have been gone for so long
Don’t know if you’re ever coming back
Who knows if you’ll ever come around again?
Baby, it’s so cold
Where you are
Another chilly winter in New York
Cold
Where you are
Another chilly winter in New York, oh
You have been gone for so long
Don’t know if you’re ever coming back
Who knows if you’ll ever come around again?
Baby, it’s so cold
Where you are
Another chilly winter in New York
Cold
Where you are
Another chilly winter in New York, oh

(traduzione)

Sei stato via per così tanto tempo
Non so se tornerai mai
Chissà se tornerai mai più?
Tesoro, fa così freddo
Dove sei
Un altro freddo inverno a New York
Freddo
Dove sei
Un altro freddo inverno a New York, oh
Ho così fame
Ma quello che ho ottenuto non è abbastanza
Non ho soldi
Nessuna auto elegante, nessuna cicatrice sexy
Ma io, io ho qualcosa
Che vuoi
E ti amerei fino a quando non crollerò a terra
Già
Sei stato via per così tanto tempo
Non so se tornerai mai
Chissà se tornerai mai più?
Tesoro, fa così freddo
Dove sei
Un altro freddo inverno a New York
Freddo
Dove sei
Un altro freddo inverno a New York, oh
Sei stato via per così tanto tempo
Non so se tornerai mai
Chissà se tornerai mai più?
Tesoro, fa così freddo
Dove sei
Un altro freddo inverno a New York
Freddo
Dove sei
Un altro freddo inverno a New York, oh