Traduzione del testo della canzone Tickets - Maroon 5

Tickets (originale)

She’s got tickets to her own show
But nobody wants go
And I’m stuck sitting in the front row
I’m singing along like there’s no tomorrow
It’s funny how you say that you made it on your own
When you haven’t worked for anyone your daddy didn’t know
You say you got a job, but I don’t know what you do
Such a b-b-b-snob that you’ll never know the truth
You’re perfect on the outside, but nothing at the core
It’s easy to forget when you show up at my door
Stop messing with my mind, cause you’ll never have my heart
But your perfect little body ma-ma-makes me fall apart
Your perfect little body ma-ma-makes me fall apart
She’s got tickets to her own show
But nobody wants go
And I’m stuck sitting in the front row
I’m singing along like there’s no tomorrow
La la la la la la la la la la la la
I know you wanna stay, but I think that you should go
Cause you got nothing to say, you just sit there on your phone
I try not to give in, but temptation has me lost
So I will do my best to ge-ge-ge-ge-get you all
You’re perfect on the outside, but nothing at the core
It’s easy to forget when you show up at my door
Stop messing with my mind, cause you’ll never have my heart
But your perfect little body ma-ma-makes me fall apart
Your perfect little body ma-ma-makes me fall apart
She’s got tickets to her own show
But nobody wants go
And I’m stuck sitting in the front row
I’m singing along like there’s no tomorrow
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
Yeah
She’s got tickets to her own show
But nobody wants go
And I’m stuck sitting in the front row
I’m singing along like there’s no tomorrow
She’s got tickets to her own show
But nobody wants go
And I’m stuck sitting in the front row
I’m singing along like there’s no tomorrow
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la

(traduzione)

Ha i biglietti per il suo spettacolo
Ma nessuno vuole andare
E sono bloccato seduto in prima fila
Sto cantando come se non ci fosse un domani
È divertente come dici che ce l'hai fatta da solo
Quando non hai lavorato per nessuno che tuo padre non conosceva
Dici di avere un lavoro, ma non so cosa fai
Un tale b-b-b-snob che non saprai mai la verità
Sei perfetto all'esterno, ma niente al centro
È facile dimenticare quando ti presenti alla mia porta
Smettila di scherzare con la mia mente, perché non avrai mai il mio cuore
Ma il tuo corpicino perfetto ma-ma-mi fa cadere a pezzi
Il tuo corpicino perfetto ma-ma-mi fa cadere a pezzi
Ha i biglietti per il suo spettacolo
Ma nessuno vuole andare
E sono bloccato seduto in prima fila
Sto cantando come se non ci fosse un domani
La la la la la la la la la la
So che vuoi restare, ma penso che dovresti andare
Perché non hai niente da dire, te ne stai semplicemente seduto lì sul tuo telefono
Cerco di non cedere, ma la tentazione mi ha perso
Quindi farò del mio meglio per ge-ge-ge-ge-prendervi tutti
Sei perfetto all'esterno, ma niente al centro
È facile dimenticare quando ti presenti alla mia porta
Smettila di scherzare con la mia mente, perché non avrai mai il mio cuore
Ma il tuo corpicino perfetto ma-ma-mi fa cadere a pezzi
Il tuo corpicino perfetto ma-ma-mi fa cadere a pezzi
Ha i biglietti per il suo spettacolo
Ma nessuno vuole andare
E sono bloccato seduto in prima fila
Sto cantando come se non ci fosse un domani
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la
Sì
Ha i biglietti per il suo spettacolo
Ma nessuno vuole andare
E sono bloccato seduto in prima fila
Sto cantando come se non ci fosse un domani
Ha i biglietti per il suo spettacolo
Ma nessuno vuole andare
E sono bloccato seduto in prima fila
Sto cantando come se non ci fosse un domani
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la