Traduzione del testo della canzone Филин - Marselle

Филин (originale)

I gotta feelin'
I gotta feelin' it, baby
Feelin' love, feelin' love, feelin' love
I gotta feelin' it, baby
Feelin'
I gotta feelin'
You gotta feelin'
У меня есть feelin'
У тебя есть feelin'?
У меня есть feelin'
У тебя есть feelin'?
У меня есть feelin'
Лови моего feelin’а
Лови моего feelin’а
У тебя есть feelin'
У меня есть feelin'
У меня есть feelin'
У меня есть feelin'
А если так приколоться, типа «у меня есть филин»… следующую строчку… типа,
английский слова, короче, превратить в русские, понял?
«У меня есть филин»… ну
типа… смешно: чувак стоит, у него на плече филин сидит.
Следующая строчка тоже
что-то по-английски значащее слово на русском может совпадать… есть какие-то
слова?
У меня есть филин, ха-ха-ха
Просто запоминается, что?
Скажите «У меня есть филин»
У меня есть филин
Меня зовут Друзь

(traduzione)

devo sentire
Devo sentirlo, piccola
Sentendo amore, provando amore, provando amore
Devo sentirlo, piccola
sentirsi
devo sentire
devi sentirti
ho una sensazione
Hai una sensazione?
ho una sensazione
Hai una sensazione?
ho una sensazione
Cattura la mia sensazione
Cattura la mia sensazione
hai una sensazione
ho una sensazione
ho una sensazione
ho una sensazione
E se scherzi in questo modo, tipo "Ho un gufo" ... la riga successiva ... come,
Le parole inglesi, in breve, si trasformano in russo, capito?
"Ho un gufo" ... beh
come... divertente: il tizio è in piedi, un gufo è seduto sulla sua spalla.
Anche la riga successiva
qualcosa in inglese, una parola significativa in russo può coincidere ... ce ne sono alcune
le parole?
Ho un gufo, ah ah ah
Ricorda solo cosa?
Dì "Ho un gufo"
Ho un gufo
Mi chiamo Amici