| Филин (Skit) (originale) | Филин (Skit) (traduzione) |
|---|---|
| I gotta feelin' | devo sentire |
| I gotta feelin' it, baby | Devo sentirlo, piccola |
| Feelin' love, feelin' love, feelin' love | Sentendo amore, provando amore, provando amore |
| I gotta feelin' it, baby | Devo sentirlo, piccola |
| Feelin' | sentirsi |
| I gotta feelin' | devo sentire |
| You gotta feelin' | devi sentirti |
| У меня есть feelin' | ho una sensazione |
| У тебя есть feelin'? | Hai una sensazione? |
| У меня есть feelin' | ho una sensazione |
| У тебя есть feelin'? | Hai una sensazione? |
| У меня есть feelin' | ho una sensazione |
| Лови моего feelin’а | Cattura la mia sensazione |
| Лови моего feelin’а | Cattura la mia sensazione |
| У тебя есть feelin' | hai una sensazione |
| У меня есть feelin' | ho una sensazione |
| У меня есть feelin' | ho una sensazione |
| У меня есть feelin' | ho una sensazione |
| А если так приколоться, типа «у меня есть филин»… следующую строчку… типа, | E se scherzi in questo modo, tipo "Ho un gufo" ... la riga successiva ... come, |
| английский слова, короче, превратить в русские, понял? | Le parole inglesi, in breve, si trasformano in russo, capito? |
| «У меня есть филин»… ну | "Ho un gufo" ... beh |
| типа… смешно: чувак стоит, у него на плече филин сидит. | come... divertente: il tizio è in piedi, un gufo è seduto sulla sua spalla. |
| Следующая строчка тоже | Anche la riga successiva |
| что-то по-английски значащее слово на русском может совпадать… есть какие-то | qualcosa in inglese, una parola significativa in russo può coincidere ... ce ne sono alcune |
| слова? | le parole? |
| У меня есть филин, ха-ха-ха | Ho un gufo, ah ah ah |
| Просто запоминается, что? | Ricorda solo cosa? |
| Скажите «У меня есть филин» | Dì "Ho un gufo" |
| У меня есть филин | Ho un gufo |
| Меня зовут Друзь | Mi chiamo Amici |
