Traduzione del testo della canzone Crash dein Sound - Deichkind, Marsimoto

Crash dein Sound (originale)

Dein Sound will Sex, Drugs & Rock
Doch dein Sound kann einfach nicht roll’n
Dein Sound liegt auf ewig in nem Sarg
Doch glaubt an Reinkarnation
Dein Sound klingt wie Tupac, nur in weiß
Doch macht auf Rammstein, nur in schwarz
Dein Sound ist der lebende Beweiß
Dass Gott dich irgendwie nicht mag
Dein Sound ist schuld am Krieg im Irak
Dein Sound ist schuld das Menschen hungern
Unser Sound ist Stirb Langsam 5
Und die Welt geht jetzt unter
Crash deinen Sound!
Crash deinen Sound!
Crash deinen Sound!
Crash deinen Sound!
Crash deinen Sound!
Dein Sound geht nicht mehr zur Schule
Weil Bio is ne Schlampe und Mathe is ne Hure
Dein Sound schnorrt sich Zigaretten
Dein Sound kann nicht aufhörn
Dein Sound liegt in Ketten
Dein Sound kratzt an der Oberfläche
Denn dein Sound hat nichts drunter
Dein Sound ist einfach schlecht erzogen
Denn er bringt den Müll nicht runter
Dein Sound ist schuld am Krieg im Irak
Dein Sound ist schuld das Menschen hungern
Unser Sound ist Herr der Ringe 4
Und die Welt geht jetzt unter
Crash deinen Sound!
Crash deinen Sound!
Crash deinen Sound!
Crash deinen Sound!
Crash deinen Sound!
Dein Sound ist schuld an der kaputten Plattenindustrie
Dein Sound ist schuld an Adolf Hitler und dass es noch Nazis gibt
Dein Sound ist schuld an unheilbaren Krankheiten
Wegen deinem Sound musste die Menschheit viel zu lange leiden
Dein Sound ist schuld an allen Umweltkatastrophen
An Selbstmord, ach was an jedem einzelnen Toten
Dein Sound ist schuld an Geisteskranken und an Kinderschändern
Wegen deinem Sound gibt es Terror und den 11. September
Dein Sound ist schuld am Krieg im Irak
Dein Sound ist schuld das Menschen hungern
Unser Sound ist Alarmstufe Rot 3
Und die Welt geht jetzt unter
Crash deinen Sound!
Crash deinen Sound!
Crash deinen Sound!
Crash deinen Sound!
Crash deinen Sound!

(traduzione)

Il tuo sound vuole sesso, droga e rock
Ma il tuo suono proprio non può roll'n
Il tuo suono è per sempre in una bara
Ma credi nella reincarnazione
Il tuo suono suona come Tupac, solo in bianco
Ma scegli i Rammstein, solo in nero
Il tuo suono è una prova vivente
Che a Dio non piaci in qualche modo
Il tuo suono è da biasimare per la guerra in Iraq
Il tuo suono è da biasimare perché le persone stanno morendo di fame
Il nostro sound è Die Hard 5
E ora il mondo sta finendo
Distruggi il tuo suono!
Distruggi il tuo suono!
Distruggi il tuo suono!
Distruggi il tuo suono!
Distruggi il tuo suono!
Il tuo suono non va più a scuola
Perché la biologia è una puttana e la matematica è una puttana
Il tuo suono è fumare sigarette
Il tuo suono non può fermarsi
Il tuo suono è in catene
Il tuo suono graffia la superficie
Perché il tuo suono non ha niente sotto
Il tuo suono è appena allevato male
Perché non porta giù la spazzatura
Il tuo suono è da biasimare per la guerra in Iraq
Il tuo suono è da biasimare perché le persone stanno morendo di fame
Il nostro suono è Il Signore degli Anelli 4
E ora il mondo sta finendo
Distruggi il tuo suono!
Distruggi il tuo suono!
Distruggi il tuo suono!
Distruggi il tuo suono!
Distruggi il tuo suono!
Il tuo suono è da biasimare per l'industria dei dischi rotti
Il tuo suono è da biasimare per Adolf Hitler e per il fatto che ci sono ancora i nazisti
Il tuo suono è responsabile di malattie terminali
A causa del tuo suono, l'umanità ha dovuto soffrire troppo a lungo
Il tuo suono è responsabile di tutti i disastri ambientali
Di suicidio, oh cosa di ogni singola persona morta
Il tuo suono è la causa dei malati di mente e dei molestatori di bambini
A causa del tuo suono c'è il terrore e l'11 settembre
Il tuo suono è da biasimare per la guerra in Iraq
Il tuo suono è da biasimare perché le persone stanno morendo di fame
Il nostro suono è Red Alert 3
E ora il mondo sta finendo
Distruggi il tuo suono!
Distruggi il tuo suono!
Distruggi il tuo suono!
Distruggi il tuo suono!
Distruggi il tuo suono!