Traduzione del testo della canzone Zu zweit allein - Marsimoto

Zu zweit allein (originale)

Ihr seht, es schlägt nur ein Herz in meiner Brust
Zu zweit allein, zu weit und doch solo
Ich hab angefangen und ich machs bis zum Schluss
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Ihr hört, es schlägt nur ein Herz in meiner Brust
Zu zweit allein, zu weit und doch solo
Ich fahr mit dem Benz und ich fahr mit Bus
Marsimoto und Marteria, wir sind zu zweit allein
Wir sind das Yin und Yang, wir sind das Einmaleins
Jekyll und Hyde, Gott, Teufel und der Zeitgeist
Ich bin die Sonne und schein auf diese Eiszeit
Ich bin Underground, ich bin doch der King
Ich bin Splash!, ich bin Rock am Ring
Wir teilen uns die Frauen, teilen unser Leben
Der eine ist jetzt still, denn der andere darf jetzt reden
Ich bin ruhig und gelassen und ein enfant terrible
Der eine gibt dem anderen seine Spenderniere
Ich bin zu zweit allein und doch solo
Marteria — ich bin Marsimoto
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Ihr seht, es schlägt nur ein Herz in meiner Brust
Zu zweit allein, zu weit und doch solo
Ich hab angefangen und ich machs bis zum Schluss
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Ihr hört, es schlägt nur ein Herz in meiner Brust
Zu zweit allein, zu weit und doch solo
Ich fahr mit dem Benz und ich fahr mit Bus
Marsimoto und Marteria, wir sind zu zweit allein
Die Gage wird durch zwei geteilt
Ich mach Backspins mit der Juice
Ich mach Backspins mit der Juice, zwei mal reicht!
Wir wurden nach unser Geburt nicht getrennt denn
Man teilt auf, doch man teilt keine Menschen
Doch wir sind mit der zeit zusammen gewachsen
Du sagst Hallo, doch brauchst nur einen anzufassen
Ich hab die Augen auf, denn ich bin auf Entzug
Guck genau hin, mein Schatten hat die Augen zu
Ich bin zu zweit allein, es ist mir eine Ehre Ma
Marsimoto — ich bin Marteria
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Ihr seht, es schlägt nur ein Herz in meiner Brust
Zu zweit allein, zu weit und doch solo
Ich hab angefangen und ich machs bis zum Schluss
Zu zweit allein, zu zweit und doch solo
Ihr hört, es schlägt nur ein Herz in meiner Brust
Zu zweit allein, zu weit und doch solo
Ich fahr mit dem Benz und ich fahr mit Bus
Everything in nature
This life, when they got souls
Inimini
Marteria

Zu zweit allein (traduzione)

Vedi, solo un cuore batte nel mio petto
Da solo per due, troppo lontano eppure solo
Ho iniziato e lo farò fino alla fine
Soli in coppia, in coppia eppure solitari
Senti, solo un cuore batte nel mio petto
Da solo per due, troppo lontano eppure solo
Guido la Benz e guido l'autobus
Marsimoto e Marteria, noi due siamo soli
Noi siamo lo yin e lo yang, siamo la tavola pitagorica
Jekyll e Hyde, Dio, il diavolo e lo Zeitgeist
Io sono il sole e brillo in questa era glaciale
Sono sottoterra, sono il re
Sono Splash!, Sono Rock am Ring
Condividiamo le donne, condividiamo le nostre vite
Uno ora è silenzioso perché l'altro può parlare ora
Sono calmo e composto e un enfant terrible
Uno dà all'altro il suo rene donatore
Sono solo come coppia e tuttavia da solo
Marteria — Sono Marsimoto
Soli in coppia, in coppia eppure solitari
Vedi, solo un cuore batte nel mio petto
Da solo per due, troppo lontano eppure solo
Ho iniziato e lo farò fino alla fine
Soli in coppia, in coppia eppure solitari
Senti, solo un cuore batte nel mio petto
Da solo per due, troppo lontano eppure solo
Guido la Benz e guido l'autobus
Marsimoto e Marteria, noi due siamo soli
La quota è divisa per due
Faccio backspin con il succo
Faccio backspin con il succo, due volte è abbastanza!
Non siamo stati separati dopo la nostra nascita perché
Dividi, ma non dividi le persone
Ma siamo cresciuti insieme nel tempo
Dici ciao, ma devi solo toccarne uno
Tengo gli occhi aperti perché sono in ritiro
Guarda bene, gli occhi della mia ombra sono chiusi
Sono solo in due, è mio onore mamma
Marsimoto — Sono Marteria
Soli in coppia, in coppia eppure solitari
Vedi, solo un cuore batte nel mio petto
Da solo per due, troppo lontano eppure solo
Ho iniziato e lo farò fino alla fine
Soli in coppia, in coppia eppure solitari
Senti, solo un cuore batte nel mio petto
Da solo per due, troppo lontano eppure solo
Guido la Benz e guido l'autobus
Tutto in natura
Questa vita, quando hanno le anime
inimini
Marteria