| Friends hear me
| Gli amici mi ascoltano
|
| But you listen
| Ma tu ascolti
|
| Friends don’t have the time
| Gli amici non hanno tempo
|
| To save me
| Per salvarmi
|
| When I’m falling
| Quando sto cadendo
|
| Come and shine your light
| Vieni e risplendi la tua luce
|
| On the darkest lows
| Sui minimi più oscuri
|
| When I’m
| Quando sono
|
| When I’m all alone
| Quando sono tutto solo
|
| Won’t you paint my skin
| Non vuoi dipingere la mia pelle?
|
| With a warmer glow
| Con un bagliore più caldo
|
| Oh I need you so
| Oh ho bisogno di te così
|
| You ease
| Ti calmi
|
| My heart
| Il mio cuore
|
| My mind
| La mia mente
|
| You’re Opalite
| Sei opalite
|
| Open up my red eyes
| Apri i miei occhi rossi
|
| So stay please
| Quindi resta per favore
|
| And don’t leave
| E non partire
|
| You’re Opalite
| Sei opalite
|
| Take away the trouble of the night
| Porta via il disturbo della notte
|
| Thoughts eat me
| I pensieri mi mangiano
|
| But you fill me up
| Ma tu mi riempi
|
| Sadness evaporates to nothing
| La tristezza svanisce nel nulla
|
| With your pure love
| Con il tuo puro amore
|
| Come and shine your light
| Vieni e risplendi la tua luce
|
| On the darkest lows
| Sui minimi più oscuri
|
| When I’m
| Quando sono
|
| When I’m all alone
| Quando sono tutto solo
|
| Won’t you paint my skin
| Non vuoi dipingere la mia pelle?
|
| With a warmer glow
| Con un bagliore più caldo
|
| Oh I need you so
| Oh ho bisogno di te così
|
| You ease
| Ti calmi
|
| My heart
| Il mio cuore
|
| My mind
| La mia mente
|
| You’re Opalite
| Sei opalite
|
| Open up my red eyes
| Apri i miei occhi rossi
|
| So stay please
| Quindi resta per favore
|
| And don’t leave
| E non partire
|
| You’re Opalite
| Sei opalite
|
| Take away the trouble of the night
| Porta via il disturbo della notte
|
| -ight, -ight
| -ight, -ight
|
| Opalite
| Opalito
|
| Take away the trouble of the night
| Porta via il disturbo della notte
|
| -ight, -ight
| -ight, -ight
|
| Opalite
| Opalito
|
| Take away the trouble of the night
| Porta via il disturbo della notte
|
| Your golden rays fade away
| I tuoi raggi dorati svaniscono
|
| The blue that looms from yesterday
| Il blu che incombe da ieri
|
| From every crack and every flaw
| Da ogni crepa e da ogni difetto
|
| Each step along the corridor
| Ogni passo lungo il corridoio
|
| Emit the colour I adore
| Emetti il colore che adoro
|
| Emit the colour I adore
| Emetti il colore che adoro
|
| You ease
| Ti calmi
|
| My heart
| Il mio cuore
|
| My mind
| La mia mente
|
| You’re Opalite
| Sei opalite
|
| Open up my red eyes
| Apri i miei occhi rossi
|
| So stay please
| Quindi resta per favore
|
| And don’t leave
| E non partire
|
| You’re Opalite
| Sei opalite
|
| Take away the trouble of the night
| Porta via il disturbo della notte
|
| -ight, -ight
| -ight, -ight
|
| Opalite
| Opalito
|
| Take away the trouble of the night
| Porta via il disturbo della notte
|
| -ight, -ight
| -ight, -ight
|
| Opalite
| Opalito
|
| Take away the trouble of the night | Porta via il disturbo della notte |