Traduzione del testo della canzone Bless the Road - Mary Black

Bless the Road (originale)

Remember when we walked on hills of heather
Singing weaving mystical rings
Now in a while my precious child
You wil unfurl your wings
And I’ll have lost what I believed
Had promised everything
But before you go my friend, my kind companion
Listen to this song I sing
Then go in peace and grow in grace and goodness
Know that you have nothing to fear
And dry your eyes my little one
And let there be no tears
Send me a dream from away beyond
I promise I shall hear
Oh beautifull beloved soul companion
Thank you for those beautifull years
And heaven hold and watch your way forever
May your every dream com true
Forgive all wrong, always be strong
And do what you must do
You stand before this open door
And you must now go through
My precious friend, my own my sweet companion
Bless the road that carries you
My precious friend, myu own my sweet companion
Bless the road that carries you

Bless the Road (traduzione)

Ricorda quando camminavamo su colline di erica
Cantando intrecciando anelli mistici
Ora tra un po 'il mio prezioso bambino
Spiegherai le tue ali
E avrò perso ciò in cui credevo
Aveva promesso tutto
Ma prima che te ne vada amico mio, mio ​​gentile compagno
Ascolta questa canzone che canto
Quindi vai in pace e cresci nella grazia e nella bontà
Sappi che non hai nulla da temere
E asciugati gli occhi mio piccolo
E non ci siano lacrime
Inviami un sogno dall'aldilà
Prometto che sentirò
Oh bella amata anima compagna
Grazie per questi bellissimi anni
E il paradiso tenga e guardi la tua strada per sempre
Possa ogni tuo sogno diventare realtà
Perdona tutto ciò che è sbagliato, sii sempre forte
E fai quello che devi fare
Stai davanti a questa porta aperta
E ora devi passare
Mio prezioso amico, mio mio dolce compagno
Benedici la strada che ti porta
Mio prezioso amico, possiedi il mio dolce compagno
Benedici la strada che ti porta