Traduzione del testo della canzone Trespass Shoes - Mary Black

Trespass Shoes (originale)

When I see you coming
In your trespass shoes
Hear the song youre humming
How can I refuse
With your half drunk bottle
And your slurring tongue
Singing sentimental
Dont it always make me feel so young
Been alone
Weve been together
Stood at toe to toe
Getting older doesnt matter when lights down low
When the push comes down to shoving
When the four winds blow
Aint nobody ever loved me like you do Now my heels are snagging
On these pavement stones
Days and nights are dragging
Till I get you home
With your four oclock shadow
And your cowboy songs
Singing sentimental
Dont it always make me feel so strong
Been alone
Weve been together
Stood at toe to toe
Getting older doesnt matter when lights down low
Push comes to shove and worse for better
When the four winds blow
Aint nobody ever loved me like you do With your forehead furrowed
And your facts all wrong
Oh so temperamental
Oh but baby when its said and done
Been alone
Weve been together
Stood at toe to toe
Getting older doesnt matter when lights down low
Push comes to shove and worse for better
Only goes to show when the four winds blow
Been alone
Weve been together
Stood at toe to toe
Getting older doesnt matter when lights down low
Push comes to shove and worse for better
Only goes to show
Aint nobody ever loved me like you do Aint nobody ever loved me like you do Aint nobody ever loved me like you do

(traduzione)

Quando ti vedo arrivare
Nelle tue scarpe da trasgressione
Ascolta la canzone che stai canticchiando
Come posso rifiutare
Con la tua bottiglia mezza ubriaca
E la tua lingua biascicante
Canto sentimentale
Non mi fa sentire sempre così giovane
Stato solo
Siamo stati insieme
Rimasi in piedi
Invecchiare non importa quando le luci si abbassano
Quando la spinta si riduce a spingere
Quando soffiano i quattro venti
Nessuno mi ha mai amato come te Ora i miei tacchi si stanno impigliando
Su questi sassi del marciapiede
I giorni e le notti si trascinano
Finché non ti porto a casa
Con la tua ombra delle quattro
E le tue canzoni da cowboy
Canto sentimentale
Non mi fa sentire sempre così forte
Stato solo
Siamo stati insieme
Rimasi in piedi
Invecchiare non importa quando le luci si abbassano
La spinta arriva al momento e peggio in meglio
Quando soffiano i quattro venti
Nessuno mi ha mai amato come te Con la fronte corrugata
E i tuoi fatti sono tutti sbagliati
Oh così temperamento
Oh ma piccola quando è detto e fatto
Stato solo
Siamo stati insieme
Rimasi in piedi
Invecchiare non importa quando le luci si abbassano
La spinta arriva al momento e peggio in meglio
Va a mostrare solo quando soffiano i quattro venti
Stato solo
Siamo stati insieme
Rimasi in piedi
Invecchiare non importa quando le luci si abbassano
La spinta arriva al momento e peggio in meglio
Va solo per mostrare
Nessuno mi ha mai amato come te Nessuno mi ha mai amato come te Nessuno mi ha mai amato come te