Traduzione del testo della canzone Message of Love - Mary Black

Message of Love (originale)

A message of love, right to your heart
Comes from above, to make a new start
To spark a new flame
That will ring the world round
Playing destiny’s game
And creating her sound in a message
Of love
Tell all your friends, our time is here
We’re on our way, the message is clear
We’re an act of creation, now
And forever
We’re a river of nations
We’re coming together in a message
Of love
Spirits of love, spirits of life
Help us be strong, help us to do right
Here is our chance, to heal the old scars
Learn a new way to dance to the song of
The stars
With a message of love
I hear the butterflies dreaming, in the
Shimmering air
I feel the power of life, a flowering
Fire everywhere
I sing the tree, and the dove the eagle
Fox and the hare
The right to exist is our right, we
All share
It’s a message of love
When evening falls, focus your mind
When spirits call let your body unwind
And open your heart, and do it today
And do what is right, and do not delay
Because a message of love

Message of Love (traduzione)

Un messaggio d'amore, dritto al tuo cuore
Viene dall'alto, per ricominciare
Per accendere una nuova fiamma
Che farà il giro del mondo
Fare il gioco del destino
E creando il suo suono in un messaggio
D'amore
Dillo a tutti i tuoi amici che il nostro momento è qui
Stiamo arrivando, il messaggio è chiaro
Siamo un atto di creazione, ora
E per sempre
Siamo un fiume di nazioni
Ci stiamo incontrando in un messaggio
D'amore
Spiriti dell'amore, spiriti della vita
Aiutaci a essere forti, aiutaci a fare bene
Ecco la nostra occasione, per curare le vecchie cicatrici
Scopri un nuovo modo di ballare al ritmo di
Le stelle
Con un messaggio d'amore
Sento le farfalle che sognano, nel
Aria scintillante
Sento il potere della vita, una fioritura
Fuoco ovunque
Canto l'albero e la colomba l'aquila
La volpe e la lepre
Il diritto di esistere è un nostro diritto, noi
Tutti condividono
È un messaggio d'amore
Quando scende la sera, concentra la tua mente
Quando gli spiriti chiamano, lascia che il tuo corpo si rilassi
E apri il tuo cuore e fallo oggi
E fai ciò che è giusto e non ritardare
Perché un messaggio d'amore