Traduzione del testo della canzone Follow - Mary J. Blige, Disclosure

Follow (originale)

I don’t know who you are
But I clocked you from afar
And the kids on the streets said you’re getting it from me
You think you can kick the sand in my eyes
But you should walk a little softer
I hear you coming from a mile away
And you don’t have enough to offer
Don’t waste your time, playing with my mind
Or you’ll regret it
I write the rules, for shame on you
You won’t forget it
You just follow, follow, follow
But tomorrow, morrow, morrow
When you’re hollow, hollow, hollow
You’ll be sad and all alone
Sad and all alone
Follow, follow, follow
But tomorrow, morrow, morrow
When the thrill is all dead and gone
You’ll be sad and all alone
Sad and all alone
You can try to disguise
But you know deep in your heart
They can see in your eyes
That you’re vacant in your heart
You think you can kick the sand in my eyes
But you should walk a little softer
I hear you coming from a mile away
And you don’t have enough to offer
Don’t waste your time, playing with my mind
Or you’ll regret it
I write the rules, for shame on you
You won’t forget it
You just follow, follow, follow
But tomorrow, morrow, morrow
When you’re hollow, hollow, hollow
You’ll be sad and all alone
Sad and all alone
Follow, follow, follow
But tomorrow, morrow, morrow
When the thrill is all dead and gone
You’ll be sad and all alone
Sad and all alone
Give it all or give it nothing
Give it love or give it up
Give it all or give it nothing
Give it love or give it up
Give it all or give it nothing
Give it love or give it up
Give it all or give it nothing
Give it love or give it up
Give it all or give it nothing
Give it love or give it up
Give it all or give it nothing
Give it love or give it up
Give it all or give it nothing
Give it love or give it up
Give it all or give it nothing
Give it love or give it up
Give it all or give it nothing
Give it love or give it up
Give it all or give it nothing
Give it love or give it up
Give it all or give it nothing
Give it love or give it up
Give it all or give it nothing
Give it love or give it up
Give it up
Give it up
Give it up
Give it up

(traduzione)

Non so chi sei
Ma ti ho registrato da lontano
E i bambini per le strade hanno detto che lo ricevi da me
Pensi di poter prendere a calci la sabbia nei miei occhi
Ma dovresti camminare un po' più piano
Ti sento arrivare da un miglio di distanza
E non hai abbastanza da offrire
Non perdere tempo, giocando con la mia mente
O te ne pentirai
Scrivo le regole, vergognati
Non lo dimenticherai
Devi solo seguire, seguire, seguire
Ma domani, domani, domani
Quando sei vuoto, vuoto, vuoto
Sarai triste e tutto solo
Triste e tutto solo
Segui, segui, segui
Ma domani, domani, domani
Quando il brivido è tutto morto e scomparso
Sarai triste e tutto solo
Triste e tutto solo
Puoi provare a travestirti
Ma lo sai nel profondo del tuo cuore
Possono vedere nei tuoi occhi
Che sei vuoto nel tuo cuore
Pensi di poter prendere a calci la sabbia nei miei occhi
Ma dovresti camminare un po' più piano
Ti sento arrivare da un miglio di distanza
E non hai abbastanza da offrire
Non perdere tempo, giocando con la mia mente
O te ne pentirai
Scrivo le regole, vergognati
Non lo dimenticherai
Devi solo seguire, seguire, seguire
Ma domani, domani, domani
Quando sei vuoto, vuoto, vuoto
Sarai triste e tutto solo
Triste e tutto solo
Segui, segui, segui
Ma domani, domani, domani
Quando il brivido è tutto morto e scomparso
Sarai triste e tutto solo
Triste e tutto solo
Dai tutto o niente
Dagli amore o rinuncia
Dai tutto o niente
Dagli amore o rinuncia
Dai tutto o niente
Dagli amore o rinuncia
Dai tutto o niente
Dagli amore o rinuncia
Dai tutto o niente
Dagli amore o rinuncia
Dai tutto o niente
Dagli amore o rinuncia
Dai tutto o niente
Dagli amore o rinuncia
Dai tutto o niente
Dagli amore o rinuncia
Dai tutto o niente
Dagli amore o rinuncia
Dai tutto o niente
Dagli amore o rinuncia
Dai tutto o niente
Dagli amore o rinuncia
Dai tutto o niente
Dagli amore o rinuncia
Lasciar perdere
Lasciar perdere
Lasciar perdere
Lasciar perdere