Traduzione del testo della canzone Lonely For You - Mary Jane Girls

Lonely For You (originale)

What do you do
When the one that you love’s not true
How do you feel
When his love’s not for real
Lonely
Lonely for you, baby
Night after night
How I fight what I feel for you
And day after day
I can’t hide what I want to say
What can I do
I’m so madly in love with you
How do I hide
What’s inside tearing my apart
Anyone who could see
Would realize to look at me
I’m only
Lonely for you, baby
(Lonely for you, baby)
Anyone who knew me well
Could look at me and could tell
I’m only
Lonely for you, baby
(Lonely for you, baby)
Come to me now
I’ll hold on, I’ll make it somehow
Show me a sign
Anyway, I can make you mine
Can’t stand the pain
I’m insanely in love with you
Stop wasting time
Say you’ll say, say that you’ll be mine
Anyone who could see
Would realize to look at me
I’m only
Lonely for you, baby
(Lonely for you, baby)
Anyone who knew me well
Could look at me and could tell
I’m only
Lonely for you, baby
(Lonely for you, baby)
Lonely, ooh-ooh-ooh…
Lonely for you, baby
(Lonely for you, baby)
I’m lonely, ooh-ooh-ooh-ooh…
Lonely for you, baby
(Lonely for you, baby)
I’m lonely, ooh-ooh-ooh-ooh…
Lonely for you, baby
I’m lonely
I’m so lonely for you
Baby, baby, baby
Lonely for you, baby
I’m lonely
I’m so lonely for you
Baby, baby, baby
Lonely for you, baby
I’m lonely

(traduzione)

Cosa fai
Quando quello che ami non è vero
Come ti senti
Quando il suo amore non è reale
Solitario
Solitario per te, piccola
Notte dopo notte
Come combatto ciò che provo per te
E giorno dopo giorno
Non posso nascondere quello che voglio dire
Cosa posso fare
Sono così pazzamente innamorato di te
Come mi nascondo
Cosa c'è dentro che mi fa a pezzi
Chiunque potesse vedere
Si renderebbe conto di guardarmi
sono solo
Solitario per te, piccola
(Solo per te, piccola)
Chiunque mi conoscesse bene
Potrebbe guardarmi e dirlo
sono solo
Solitario per te, piccola
(Solo per te, piccola)
Vieni da me ora
Resisterò, ce la farò in qualche modo
Mostrami un segno
Comunque, posso farti mia
Non sopporto il dolore
Sono follemente innamorato di te
Smettila di perdere tempo
Dì che dirai, dì che sarai mio
Chiunque potesse vedere
Si renderebbe conto di guardarmi
sono solo
Solitario per te, piccola
(Solo per te, piccola)
Chiunque mi conoscesse bene
Potrebbe guardarmi e dirlo
sono solo
Solitario per te, piccola
(Solo per te, piccola)
Solitario, ooh-ooh-ooh...
Solitario per te, piccola
(Solo per te, piccola)
Sono solo, ooh-ooh-ooh-ooh...
Solitario per te, piccola
(Solo per te, piccola)
Sono solo, ooh-ooh-ooh-ooh...
Solitario per te, piccola
Sono solo
Sono così solo per te
Piccola, piccola, piccola
Solitario per te, piccola
Sono solo
Sono così solo per te
Piccola, piccola, piccola
Solitario per te, piccola
Sono solo