Traduzione del testo della canzone You Are My Heaven - Mary Jane Girls

You Are My Heaven (originale)

Tonight I’m gonna touch the sky with you
And let your wings touch every part of me One kiss for luck and we can start this trip together
(Ooh…ooh…ooh…)
You inspire my desires
(Come on and take me a little higher)
Ooh… (You are my heaven) ooh… ooh…ooh…
You are my heaven (Heaven)
Right here on earth to me Ooh… ooh…ooh… (You are my heaven) ooh… ooh…
You are my heaven (Heaven)
That’s how it’s gonna be Tonight I put my womanly pride aside
You’re such an angel, there’s no need to hide
I feel so warm and safe within your arms so tender
(Ooh…ooh…ooh…)
You inspire my desires
(Come on and take me a little higher)
Ooh… ooh… (You are my heaven) ooh… ooh…ooh…
You are my heaven (Heaven)
Right here on earth with me Woo… ooh…ooh…ooh…ooh…ooh… (You are my heaven) ooh… ooh…ooh…ooh.
You are my heaven (Heaven)
That’s how it’s gonna be Ooh… ooh…ooh…ooh… (You are my heaven) ooh… ooh…
(Heaven)
And that’s the way it should be Woo… ooh…ooh…ooh… (You are my heaven) ooh… ooh…ooh…ooh…
You are my heaven (Heaven)
And that’s the way it should be Kiss me once and then fly away
My angel, goodbye

You Are My Heaven (traduzione)

Stanotte toccherò il cielo con te
E lascia che le tue ali tocchino ogni parte di me Un bacio per fortuna e possiamo iniziare questo viaggio insieme
(Ooh…ooh…ooh…)
Ispiri i miei desideri
(Vieni e portami un poco più in alto)
Ooh... (Sei il mio cielo) ooh... ooh... ooh...
Tu sei il mio cielo (Paradiso)
Proprio qui sulla terra per me Ooh... ooh... ooh... (Sei il mio cielo) ooh... ooh...
Tu sei il mio cielo (Paradiso)
Ecco come sarà Stasera metterò da parte il mio orgoglio femminile
Sei un tale angelo, non c'è bisogno di nascondersi
Mi sento così caldo e al sicuro tra le tue braccia così tenere
(Ooh…ooh…ooh…)
Ispiri i miei desideri
(Vieni e portami un poco più in alto)
Ooh… ooh… (Sei il mio paradiso) ooh… ooh… ooh…
Tu sei il mio cielo (Paradiso)
Proprio qui sulla terra con me Woo... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... (Sei il mio cielo) ooh... ooh... ooh... ooh.
Tu sei il mio cielo (Paradiso)
Ecco come sarà Ooh... ooh... ooh... ooh... (Sei il mio paradiso) ooh... ooh...
(Paradiso)
Ed è così che dovrebbe essere Woo... ooh... ooh... ooh... (Sei il mio paradiso) ooh... ooh... ooh... ooh...
Tu sei il mio cielo (Paradiso)
Ed è così che dovrebbe essere Baciami una volta e poi volare via
Mio angelo, arrivederci