Traduzione del testo della canzone Be Here Now - Mason Jennings

Be Here Now (originale)

Be here now
No other place to be
Or just sit there dreaming
Of how life would be
If we were somewhere better
Somewhere far
Away from all all worries
Well, here we are
You are the love of my life
Be here now
No other place to be
All the doubts that linger
Just set them free
And let good things happen
And let the future come
Into each moment
Like a rising sun
You are the love of my life
You are the love of my life
Yeah, you know you are
Sun comes up and we start again
And it’s all new today
All we have to say
Is be here now
Be here now
No other place to be
This whole world keeps changing
Come change with me
Everything that’s happened
All that’s yet to come
Is here inside this moment
It’s the only one
You are the love of my life
You are the love of my life
Yeah, you know you are
Sun comes up and we start again
And it’s all new today
All we have to say
Is be here now

Be Here Now (traduzione)

Essere qui ora
Nessun altro posto dove stare
O siediti lì a sognare
Di come sarebbe la vita
Se fossimo in un posto migliore
Da qualche parte lontano
Lontano da tutte le preoccupazioni
Bene, eccoci qui
Tu sei l'amore della mia vita
Essere qui ora
Nessun altro posto dove stare
Tutti i dubbi che permangono
Basta liberarli
E lascia che le cose belle accadano
E lascia che venga il futuro
In ogni momento
Come un sole nascente
Tu sei l'amore della mia vita
Tu sei l'amore della mia vita
Sì, lo sai che lo sei
Sorge il sole e si ricomincia
Ed è tutto nuovo oggi
Tutto quello che abbiamo da dire
È essere qui ora
Essere qui ora
Nessun altro posto dove stare
Tutto questo mondo continua a cambiare
Vieni a cambiare con me
Tutto quello che è successo
Tutto ciò deve ancora venire
È qui dentro questo momento
È l'unico
Tu sei l'amore della mia vita
Tu sei l'amore della mia vita
Sì, lo sai che lo sei
Sorge il sole e si ricomincia
Ed è tutto nuovo oggi
Tutto quello che abbiamo da dire
È essere qui ora