Traduzione del testo della canzone Dreaming - Mason Jennings

Dreaming (originale)

Long ago and far away
I was born on your birthday
Dreaming of the day that you’ll be mine
Far away and long ago
I knew then and I still know
Dreaming of the day that you’ll be mine
Dreaming, dreaming
Dreaming of the day that you’ll be mine
Dreaming, dreaming
Dreaming of the day that you’ll be mine
Ghosts and cops and poker chips
My heart doing circus flips
Dreaming of the day that you’ll be mine
Darling, they don’t understand
Truth is truth and I’m your man
Dreaming of the day that you’ll be mine
Dreaming, dreaming
Dreaming of the day that you’ll be mine
Dreaming, dreaming
Dreaming of the day that you’ll be mine
Now
We can laugh at the sound
Of our luck going down town
Who
Could be happier still
Then the one in your arms will be
No one could be happier
Hollywood and SFX
Could not script what happens next
Dreaming of the day that you’ll be mine
One and two and two and one
Deep equation kept undone
Dreaming of the day that you’ll be mine
Dreaming, dreaming
Dreaming of the day that you’ll be mine
Dreaming, dreaming
Dreaming of the day that you’ll be mine
Dreaming of the day that you’ll be mine
Dreaming of the day that you’ll be mine

Dreaming (traduzione)

Tanto tempo fa e molto lontano
Sono nato il giorno del tuo compleanno
Sognando il giorno in cui sarai mia
Lontano e molto tempo fa
Lo sapevo allora e lo so ancora
Sognando il giorno in cui sarai mia
Sognare, sognare
Sognando il giorno in cui sarai mia
Sognare, sognare
Sognando il giorno in cui sarai mia
Fantasmi, poliziotti e fiches da poker
Il mio cuore fa salti mortali da circo
Sognando il giorno in cui sarai mia
Tesoro, non capiscono
La verità è verità e io sono il tuo uomo
Sognando il giorno in cui sarai mia
Sognare, sognare
Sognando il giorno in cui sarai mia
Sognare, sognare
Sognando il giorno in cui sarai mia
Adesso
Possiamo ridere del suono
Della nostra fortuna andare in città
Chi
Potrebbe essere ancora più felice
Allora lo sarà quello tra le tue braccia
Nessuno potrebbe essere più felice
Hollywood e SFX
Impossibile scrivere cosa succede dopo
Sognando il giorno in cui sarai mia
Uno e due e due e uno
Equazione profonda mantenuta annullata
Sognando il giorno in cui sarai mia
Sognare, sognare
Sognando il giorno in cui sarai mia
Sognare, sognare
Sognando il giorno in cui sarai mia
Sognando il giorno in cui sarai mia
Sognando il giorno in cui sarai mia