Traduzione del testo della canzone Cursive Prayers - Mason Jennings

Cursive Prayers (originale)

Get into my car now, the sun is sinking down
We’ve got about an hour, let’s leave the city
The monkey on my back’s been going apeshit now
He’s got his symbols out and they are crushing
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t you cry, things work out
I just wanna love you now
Love you now
The wind is at your head, half out the window now
It’s writing cursive prayers while you are laughing
Connection calls to me so I’ll keep following
Your thread, it bother me, so I’ll keep pulling, pulling
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t you cry, things work out
I just wanna love you now
Love you now
I don’t wanna kid your heart, I just wanna roll with you
Watch another page come true in our love story
We don’t have to break our fall, baby let’s just fall straight through
Nothing hurts when I’m with you, there’s no need to worry, oh
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t you cry, things work out
I just wanna love you now
Love you now
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t you cry, things work out
I just wanna love you now
Love you now

Cursive Prayers (traduzione)

Entra nella mia macchina ora, il sole sta tramontando
Abbiamo circa un'ora, lasciamo la città
La scimmia sulla mia schiena ora sta impazzendo
Ha tirato fuori i suoi simboli e sono schiaccianti
Non so perché, non so come
Voglio solo amarti ora
Non so perché, non so come
Voglio solo amarti ora
Non piangere, le cose si sistemano
Voglio solo amarti ora
Ti amo adesso
Il vento è alla tua testa, mezzo fuori dalla finestra ora
È scrivere preghiere in corsivo mentre ridi
Connection mi chiama, quindi continuerò a seguirti
Il tuo filo, mi infastidisce, quindi continuerò a tirare, tirare
Non so perché, non so come
Voglio solo amarti ora
Non so perché, non so come
Voglio solo amarti ora
Non piangere, le cose si sistemano
Voglio solo amarti ora
Ti amo adesso
Non voglio prendere in giro il tuo cuore, voglio solo rotolare con te
Guarda un'altra pagina che si avvera nella nostra storia d'amore
Non dobbiamo interrompere la nostra caduta, piccola, cadiamo semplicemente attraverso
Niente fa male quando sono con te, non c'è bisogno di preoccuparsi, oh
Non so perché, non so come
Voglio solo amarti ora
Non so perché, non so come
Voglio solo amarti ora
Non piangere, le cose si sistemano
Voglio solo amarti ora
Ti amo adesso
Non so perché, non so come
Voglio solo amarti ora
Non so perché, non so come
Voglio solo amarti ora
Non piangere, le cose si sistemano
Voglio solo amarti ora
Ti amo adesso