Traduzione del testo della canzone Dakota - Mason Jennings

Dakota (originale)

I sorta met Dakota
Introduced by Minnesota
I just smiled
She was six feet tall
She said she hated these walls
We stepped outside for air
She wore a plain green dress
Said it was cold and it was best
She should be running
She kissed my ear and said, «My dear
Come see me soon
Naked I am stunning»
«And when you do come
Bring your six guns
Keep them loaded», said Dakota
«And when you do come
Bring your six-guns
And keep them loaded», said Dakota
I said one of these days
One of these days
One of these days
I will come, come
She had something, oh, my, my
Make me jump high in the sky, I swear
She had something, yipee, kay, yay
Meaner than a dog that’s lost his head
She had something, made me sore
I did one who much, much more than good luck
You can go and mark my word
Dakota drove a big black Ford pickup truck
«And when you do come
Bring your six guns
Keep them loaded», said Dakota
«And when you do come
Bring your six-guns
And keep them loaded», said Dakota
I said one of these days
One of these days
One of these days
I will come, come
One of these days
One of these days
One of these days
I will come, come

(traduzione)

Ho incontrato Dakota
Introdotto da Minnesota
Ho solo sorriso
Era alta un metro e ottanta
Ha detto che odiava questi muri
Siamo usciti a prendere aria
Indossava un semplice vestito verde
Ha detto che faceva freddo ed era meglio
Dovrebbe essere in esecuzione
Mi baciò l'orecchio e disse: «Mio caro
Vieni a trovarmi presto
Nudo, sono sbalorditivo»
«E quando verrai
Porta le tue sei pistole
Tienili carichi», disse Dakota
«E quando verrai
Porta le tue sei pistole
E tienili carichi», disse Dakota
Ho detto uno di questi giorni
Uno di questi giorni
Uno di questi giorni
Verrò, vieni
Aveva qualcosa, oh, mio, mio
Fammi saltare in alto nel cielo, lo giuro
Aveva qualcosa, yipee, kay, yay
Più cattivo di un cane che ha perso la testa
Aveva qualcosa, mi ha fatto male
Ne ho fatto uno che molto, molto più che buona fortuna
Puoi andare a segnare la mia parola
Dakota guidava un grande camioncino Ford nero
«E quando verrai
Porta le tue sei pistole
Tienili carichi», disse Dakota
«E quando verrai
Porta le tue sei pistole
E tienili carichi», disse Dakota
Ho detto uno di questi giorni
Uno di questi giorni
Uno di questi giorni
Verrò, vieni
Uno di questi giorni
Uno di questi giorni
Uno di questi giorni
Verrò, vieni