Traduzione del testo della canzone I Love You And Buddha Too - Mason Jennings

I Love You And Buddha Too (originale)

Oh Jesus, I love You
And I love Buddha too
Ramakrishna, Guru Dev
Tao Te Ching and Mohammed
Why do some people say
That there is just one way
To love You, God, and come to You?
We are all a part of You
You are un-nameable
You are unknowable
All we have is metaphor
That’s what time and space are for
Is the universe Your thought?
You are and You are not
You are many, You are one
Ever ending, just begun
Alright, alright, alright
I love You and Buddha too
Oh Jesus, I love You
And I love Buddha too
Ramakrishna, Guru Dev
Tao Te Ching and Mohammed
Why do some people say
That there is just one way
To love You, God and come to You?
We are all a part of You
Alright, alright, alright
I love You and Buddha too
Oh Jesus, I love You
(I love You, Jesus)
And I love Buddha too
Ramakrishna, Guru Dev
Tao Te Ching and Mohammed
Why do some people say
(I love You, Jesus)
That there is just one way
To love You God and come to You?
We are all a part of You
You are un-nameable
(I love You, Jesus)
You are unknowable
All we have is metaphor
That’s what time and space are for
Is the universe Your thought?
(I love You, Jesus)
You are and You are not
You are many, You are one
Ever ending, just begun
Alright, alright, alright
(I love You, Jesus)
I love You and Buddha too
Alright, alright, alright
(I love You, Jesus)
I love You and Buddha too
And Buddha too, and Buddha too, and Buddha too
(I love You, Jesus)
And Buddha too, and Buddha too, and Buddha too
(I love You, Jesus)
And Buddha too, and Buddha too, and Buddha too
(I love You, Jesus)
And Buddha too, and Buddha too, oh yeah

(traduzione)

Oh Gesù, ti amo
E anche io amo Buddha
Ramakrishna, Guru Dev
Tao Te Ching e Maometto
Perché alcuni dicono
Che c'è solo un modo
Amarti, Dio, e venire da te?
Siamo tutti una parte di te
Sei innominabile
Sei inconoscibile
Tutto ciò che abbiamo è la metafora
Ecco a cosa servono il tempo e lo spazio
L'universo è il tuo pensiero?
Tu sei e tu non sei
Siete molti, siete uno
In eterno, appena iniziato
Va bene, va bene, va bene
Ti amo anche io e Buddha
Oh Gesù, ti amo
E anche io amo Buddha
Ramakrishna, Guru Dev
Tao Te Ching e Maometto
Perché alcuni dicono
Che c'è solo un modo
Amarti, Dio e venire da te?
Siamo tutti una parte di te
Va bene, va bene, va bene
Ti amo anche io e Buddha
Oh Gesù, ti amo
(Ti amo Gesù)
E anche io amo Buddha
Ramakrishna, Guru Dev
Tao Te Ching e Maometto
Perché alcuni dicono
(Ti amo Gesù)
Che c'è solo un modo
Amarti Dio e venire da te?
Siamo tutti una parte di te
Sei innominabile
(Ti amo Gesù)
Sei inconoscibile
Tutto ciò che abbiamo è la metafora
Ecco a cosa servono il tempo e lo spazio
L'universo è il tuo pensiero?
(Ti amo Gesù)
Tu sei e tu non sei
Siete molti, siete uno
In eterno, appena iniziato
Va bene, va bene, va bene
(Ti amo Gesù)
Ti amo anche io e Buddha
Va bene, va bene, va bene
(Ti amo Gesù)
Ti amo anche io e Buddha
E anche Buddha, e anche Buddha, e anche Buddha
(Ti amo Gesù)
E anche Buddha, e anche Buddha, e anche Buddha
(Ti amo Gesù)
E anche Buddha, e anche Buddha, e anche Buddha
(Ti amo Gesù)
E anche Buddha, e anche Buddha, oh sì