Traduzione del testo della canzone Isabel - Mason Jennings

Isabel (originale)

It might have been some other story
Our book must have been bought used
'cause it was missing all the late chapters
They were gone with the liberty that everybody loves to abuse
And i’m not ready to never feel good again
Mistakes were made by you as well, as well
I will come by road, i will come by rail
To come by isabel
Demons, my demons
Always behind me
Everywhere i go they come along
And demons, my demons
Always remind me
They keep singing my favorite song
And i keep sliding all around
All my vices are gone that held me so well, so well
I will come by control of the things you don’t tell
To come by isabel
Early in the morning i lay awake in my bed
Wondering when the day will show a trace
Well it always comes like a prison guard
Looking in my cell
Shining his flashlight in my face
He always says «hey boy
Where do you think you’re going»
There’s only one place i can tell, i can tell
I come flat broke, i will come by hell
To come by isabel
I will come by control of the things you don’t tell
To come by my isabel

(traduzione)

Potrebbe essere stata un'altra storia
Il nostro libro deve essere stato comprato usato
Perché mancavano tutti gli ultimi capitoli
Se n'erano andati con la libertà di cui tutti amano abusare
E non sono pronto per non sentirmi mai più bene
Anche tu hai commesso degli errori
Verrò su strada, verrò su rotaia
Per venire di isabel
Demoni, i miei demoni
Sempre dietro di me
Ovunque io vada, loro arrivano
E demoni, i miei demoni
Ricordami sempre
Continuano a cantare la mia canzone preferita
E continuo a scivolare dappertutto
Tutti i miei vizi sono spariti che mi tenevano così bene, così bene
Verrò controllando le cose che non dici
Per venire di isabel
La mattina presto restavo sveglio nel mio letto
Mi chiedo quando il giorno mostrerà una traccia
Beh, arriva sempre come una guardia carceraria
Guardando nella mia cella
Puntandomi la torcia in faccia
Dice sempre «hey ragazzo
Dove pensi di andare»
C'è solo un posto in cui posso dirlo, posso dirlo
Vengo senza soldi, verrò per l'inferno
Per venire di isabel
Verrò controllando le cose che non dici
Per venire dalla mia isabel