Traduzione del testo della canzone Little Child on Christmas Day - Mason Jennings

Little Child on Christmas Day (originale)

Little child on Christmas
Running down the long hallway
Who needs angels with their wings
When you see what Santa brings
Little child on Christmas day
Keepin' all my sadness at bay
Who needs angels up on high
If I can see the joy in your eye
When you start to play
Little child on Christmas day
Hear the bells in your ear
Little smile from ear to ear
You’ll remember this for all your years
It never goes away
Little child on Christmas day
Little child on Christmas day
Can’t for once a good thing stay
Who needs angels if they’re not
Gonna help us change this plot
And keep the darkness away
Like a little child on Christmas day
Hear the bells in your ear
Little smile from ear to ear
We’ll remember this with grateful tears
When we’re old and gray
Hear the bells in your ear
Little smile from ear to ear
We’ll remember this for all our years
It never goes away
Little child on Christmas
Little child on Christmas
Little child on Christmas day

Little Child on Christmas Day (traduzione)

Bambino a Natale
Correndo lungo il lungo corridoio
Chi ha bisogno di angeli con le ali
Quando vedi cosa porta Babbo Natale
Bambino piccolo il giorno di Natale
Tenendo a bada tutta la mia tristezza
Chi ha bisogno di angeli in alto
Se riesco a vedere la gioia nei tuoi occhi
Quando inizi a giocare
Bambino piccolo il giorno di Natale
Ascolta le campane nel tuo orecchio
Piccolo sorriso da un orecchio all'altro
Lo ricorderai per tutti i tuoi anni
Non va mai via
Bambino piccolo il giorno di Natale
Bambino piccolo il giorno di Natale
Per una volta non può rimanere una buona cosa
Chi ha bisogno degli angeli se non lo sono
Ci aiuteremo a cambiare questa trama
E tieni lontana l'oscurità
Come un bambino il giorno di Natale
Ascolta le campane nel tuo orecchio
Piccolo sorriso da un orecchio all'altro
Lo ricorderemo con lacrime di gratitudine
Quando siamo vecchi e grigi
Ascolta le campane nel tuo orecchio
Piccolo sorriso da un orecchio all'altro
Lo ricorderemo per tutti i nostri anni
Non va mai via
Bambino a Natale
Bambino a Natale
Bambino piccolo il giorno di Natale