Traduzione del testo della canzone So Many Ways To Die - Mason Jennings

So Many Ways To Die (originale)

Walking in front of a car
Getting hit by a shooting star
Getting too drunk on beer
Believing everything that you hear
There’s so many ways to die
So many ways to die
A nuclear spill or a germ we can’t kill
There’s so many ways to die
Asking for directions at night
A shark or a rattlesnake bite
A bomb with a mushroom cloud
Chewing your gum too loud
There’s so many ways to die
So many ways to die
A volcano, how will we go?
There’s so many ways to die
Now listen
Scientists, preachers and the media too
Say the end is coming for me and you
We don’t know when, it could happen today
But every last person is going away
Stabbed, beaten or shot
The Earth getting way too hot
Unprotected sex
Driving while you text
There’s so many ways to die
So many ways to die
We gotta love while we can
In this frying pan
'Cause there’s so many ways die
I’ll tell you
So many ways to die
Yes, there are
So many ways to die

So Many Ways To Die (traduzione)

Camminare davanti a un'auto
Essere colpito da una stella cadente
Ubriacarsi troppo con la birra
Credere a tutto ciò che senti
Ci sono tanti modi per morire
Tanti modi per morire
Una fuoriuscita nucleare o un germe che non possiamo uccidere
Ci sono tanti modi per morire
Chiedere indicazioni di notte
Un morso di squalo o serpente a sonagli
Una bomba con una nuvola di funghi
Masticare la gomma troppo forte
Ci sono tanti modi per morire
Tanti modi per morire
Un vulcano, come andremo?
Ci sono tanti modi per morire
Ora ascolta
Scienziati, predicatori e anche i media
Dì che la fine sta arrivando per me e per te
Non sappiamo quando, potrebbe accadere oggi
Ma fino all'ultima persona se ne va
Pugnalato, picchiato o colpito
La Terra sta diventando troppo calda
Sesso non protetto
Guidare mentre scrivi
Ci sono tanti modi per morire
Tanti modi per morire
Dobbiamo amare finché possiamo
In questa padella
Perché ci sono così tanti modi di morire
Ti dirò
Tanti modi per morire
Si ci sono
Tanti modi per morire