Traduzione del testo della canzone Digital Heroin - Massive Ego

Digital Heroin (originale)

Disconnected socially
You’ve got a reallife deficiency
Prefer people just in cyberspace
Only with facial recognition in place
Your senses deserve something better
To avoid this fake stimuli
Meet the girl go out and get her
By disconnecting from your WiFi
Forever lost in cyberspace
To win esteem not just the race
Conscious waking hours gone
Computer and brain melt into one
Digital heroin
I feel my eyeballs narrowing
Digital heroin
Computerised freebasing
Always rejected emotionally
Hey Siri, what’s the emergency?
Check for answers in the database
Sexually transmitted through my interface
Just power down your servers connected
You spend your life living it online
I locked you out password protected
Battery dead addiction declined
Forever lost in cyber space
To win esteem not just the race
Conscious waking hours gone
Computer and brain meld into one

Digital Heroin (traduzione)

Disconnesso socialmente
Hai una carenza nella vita reale
Preferisci le persone solo nel ciberspazio
Solo con il riconoscimento facciale attivo
I tuoi sensi meritano qualcosa di meglio
Per evitare questi falsi stimoli
Incontra la ragazza, esci e prendila
Disconnettendosi dal tuo Wi-Fi
Persi per sempre nel ciberspazio
Per vincere la stima non solo della gara
Ore di veglia cosciente andate
Computer e cervello si fondono in uno
Eroina digitale
Sento i miei occhi restringersi
Eroina digitale
Base libera computerizzata
Sempre rifiutato emotivamente
Ehi Siri, qual è l'emergenza?
Cerca le risposte nel database
Trasmesso sessualmente attraverso la mia interfaccia
Basta spegnere i server collegati
Passi la tua vita a viverlo online
Ti ho bloccato protetto da password
La dipendenza da batteria scarica è diminuita
Persi per sempre nel ciberspazio
Per vincere la stima non solo della gara
Ore di veglia cosciente andate
Computer e cervello si fondono in uno