Traduzione del testo della canzone Goodbye London - Massive Ego

Goodbye London (originale)

Not everything’s for sale
Not everything can be sold
Not everywhere and everyone
Are built in the same mould
Whilst loving it
Not loathing it
It’s really hard to believe
I’m still not bored
Of you yet London
I just feel the need to leave
Knock down it’s very centre
Rip the heart out
Oh, what’s the point?
Replacing all the signs
With the same old generic fonts
Goodbye London
You’re sky high city scape
Each time I leave you
Feels like the great escape
Not fallen out of
Still feel the love
But living inside
Fits like a glove
Goodbye London
Your city was once great
Your streets are paved with pastimes
Memories turned from dust to gold
It’s time all those city bankers
And the powers that be were told
It’s the artists and the underground
That stops the concrete from turning cold
That our lifestyle’s not for sale
And our living can’t be sold
I just want the imperfections
Grime and dirt with no perfections
Take me back I’ve no objections
I’m aroused
Like the places that’s best not mentioned
The sexy light show projections
With dirty lit attractions
Oh, wow

Goodbye London (traduzione)

Non tutto è in vendita
Non tutto può essere venduto
Non ovunque e tutti
Sono costruiti nello stesso stampo
Pur amandolo
Non detestarlo
È davvero difficile da credere
Non sono ancora annoiato
Di te ancora Londra
Sento solo il bisogno di andarmene
Abbattere è molto centrale
Strappa il cuore
Oh, qual è il punto?
Sostituzione di tutti i segni
Con gli stessi vecchi font generici
Addio Londra
Sei uno scape alle stelle
Ogni volta che ti lascio
Sembra la grande fuga
Non caduto
Sento ancora l'amore
Ma vivere dentro
Si adatta come un guanto
Addio Londra
La tua città una volta era grande
Le tue strade sono lastricate di passatempi
I ricordi si sono trasformati da polvere in oro
È ora di tutti quei banchieri cittadini
E i poteri che sono stati sono stati raccontati
Sono gli artisti e l'underground
Ciò impedisce al cemento di diventare freddo
Che il nostro stile di vita non è in vendita
E la nostra vita non può essere venduta
Voglio solo le imperfezioni
Sporcizia e sporcizia senza perfezioni
Riportami indietro, non ho obiezioni
Sono eccitato
Come i posti che è meglio non menzionare
Le proiezioni dello spettacolo di luci sexy
Con attrazioni sporche illuminate
Oh, vabbè