Traduzione del testo della canzone Valerie Loves Me - Material Issue

Valerie Loves Me (originale)

Valerie’s dancin', on the room above my bed, you know
For all of the world below to see
Valerie’s leaving, in a car outside my house, you know
Such a shame she’s not with me and all the pretty things
And all the love my heart could bring
I would give my whole life to her
Valerie loves me!
Valerie’s driving, in a car around my neighborhood
She’s thinking of all the men she’ll meet
I could only hope for a stolen moment of her thoughts
Between the walk in a club and
all the drinks she’ll have in a crowded room
where everyone leave too soon,
I only hope that she remembers me Valerie loves me!
Valerie loves me!
Valeries’s lonely, in an apartment down the street, you know
And her hair has turned so grey
But she’s so happy for the memories she has, you know
She can believe in the day when love was always on a string
And she could have had anything
She ever wanted
But she can’t have me Valerie loves me

Valerie Loves Me (traduzione)

Valerie sta ballando, nella stanza sopra il mio letto, sai
Per tutto il mondo sottostante da vedere
Valerie se ne va, in un'auto fuori casa mia, lo sai
È un peccato che non sia con me e tutte le cose carine
E tutto l'amore che il mio cuore potrebbe portare
Darei tutta la mia vita per lei
Valerie mi ama!
Valerie sta guidando, in un'auto nel mio quartiere
Sta pensando a tutti gli uomini che incontrerà
Potevo solo sperare in un momento rubato ai suoi pensieri
Tra la passeggiata in un club e
tutti i drink che berrà in una stanza affollata
dove tutti se ne vanno troppo presto,
Spero solo che si ricordi di me Valerie mi ama!
Valerie mi ama!
Valeries è sola, in un appartamento in fondo alla strada, sai
E i suoi capelli sono diventati così grigi
Ma è così felice per i ricordi che ha, sai
Può credere nel giorno in cui l'amore era sempre su un filo
E lei avrebbe potuto avere qualsiasi cosa
Ha mai voluto
Ma non può avermi Valerie mi ama