Traduzione del testo della canzone Very First Lie - Material Issue

Very First Lie (originale)

I’d like to wake up with you early in the morning
Or stay up late, just playin' records on your phonograph
I’d like to get to know your mother and your father
Maybe just once, pretend to be somebody’s better half
And I would like to tell the very first lie
I’d like to ignore all my friends
And spend my time with you
Maybe shake your tambourine
I’d like to do the sorts of things
That you and I could do We could 'most anything
And I would like to tell the very first lie
I’d like to get to know
Your family and friends you know
Maybe pick you up from work
I’d like to do the sorts of things
That you and I could do 'til it hurts
I’d like to wake up with you early in the morning
Or stay up late, just playin' records on your phonograph
I’d like to get to know your mother and your father
Maybe just once, pretend to be somebody’s better half
And I would like to tell the very first lie

Very First Lie (traduzione)

Mi piacerebbe svegliarmi con te la mattina presto
Oppure resta sveglio fino a tardi, ascoltando dischi sul tuo fonografo
Mi piacerebbe conoscere tua madre e tuo padre
Forse solo una volta, fingi di essere la dolce metà di qualcuno
E vorrei dire la prima bugia
Vorrei ignorare tutti i miei amici
E passo il mio tempo con te
Forse scuoti il ​​tuo tamburello
Mi piacerebbe fare il genere di cose
Che tu ed io possiamo fare Potremmo quasi qualsiasi cosa
E vorrei dire la prima bugia
Mi piacerebbe conoscere
La tua famiglia e i tuoi amici che conosci
Forse venirti a prendere al lavoro
Mi piacerebbe fare il genere di cose
Che tu ed io possiamo fare finché non fa male
Mi piacerebbe svegliarmi con te la mattina presto
Oppure resta sveglio fino a tardi, ascoltando dischi sul tuo fonografo
Mi piacerebbe conoscere tua madre e tuo padre
Forse solo una volta, fingi di essere la dolce metà di qualcuno
E vorrei dire la prima bugia