Traduzione del testo della canzone Everything - Material Issue

Everything (originale)

I remember you
do you remember me too
but on the 14th of July
the smell of roses made her cry
though your going far from home
rest assured your not alone
Cause I would give everything that I own
I’d give you my heart and this skin and these bones
the sun the moon the Earth the sky
I’ve never even stopped to wonder why
I would do anything
and I would give everything
to be your everything
Seems like such a long long time
since your body crossed my mind
but I think that you should know
it wasn’t I who had to go Cause I would give everything that I own
I’d give you my love and this heart made of stone
the sun the moon the Earth the sky
the motorcycle that I like to ride
I would do anything
and I would give everything
to be your everything
But if ever you should stray
just sing along and I will play
or look into your hands
I’m slipping through them like a tiny grain of sand
I remember you
do you remember me too
seems like such a long long time
since I held you near and called you mine
Cause I would give everything that I own
I’d give you my heart and this skin and these bones
the sun the moon the Earth the sky
a brand new car that you and I could drive
I would do anything
and I would give everything
to be your everything

Everything (traduzione)

Mi ricordo di te
anche tu ti ricordi di me
ma il 14 luglio
il profumo delle rose la faceva piangere
anche se stai andando lontano da casa
state certi che non siete soli
Perché darei tutto ciò che possiedo
Ti darei il mio cuore e questa pelle e queste ossa
il sole la luna la terra il cielo
Non ho mai nemmeno smesso di chiedermi perché
Non voglio fare niente
e darei tutto
essere il tuo tutto
Sembra un tempo così lungo
da quando il tuo corpo mi è passato per la mente
ma penso che dovresti saperlo
non ero io che dovevo andare perché darei tutto ciò che possiedo
Ti darei il mio amore e questo cuore di pietra
il sole la luna la terra il cielo
la moto che mi piace guidare
Non voglio fare niente
e darei tutto
essere il tuo tutto
Ma se mai dovessi allontanarti
canta e io suonerò
o guardati nelle mani
Li sto attraversando come un minuscolo granello di sabbia
Mi ricordo di te
anche tu ti ricordi di me
sembra un tempo così lungo
da quando ti ho tenuto vicino e ti ho chiamato mio
Perché darei tutto ciò che possiedo
Ti darei il mio cuore e questa pelle e queste ossa
il sole la luna la terra il cielo
un'auto nuova di zecca che tu e io potremmo guidare
Non voglio fare niente
e darei tutto
essere il tuo tutto