Traduzione del testo della canzone Cold - Mating Ritual, Lizzy Land

Cold (originale)

Even though it’s cold outside
The fog ain’t pushin' through my mind
I think I’ve seen enough of you
But have I had enough of you?
I think it’s gonna rain tonight
Cover up the stains with white
'Cause heaven’s always blue
An unattractive truth
The truth
You know that I’ve been broken down before
Now it’s just something else I can’t explore
I feel like every time it takes less and less
To move on with my mind, there’s nothing left
Now I want all of those days, I want the sun in my eyes (Now I want)
I want more of those feelings crawling up my spine
Every day I want more than I
I want more of you
I’ve been waiting for you to call my bluff
I can feel the difference, steaming smoke glides in my mind
These bones are dry
You know that I’m trying to get you to rise
Steel between my veins, I can’t describe but this fire’s nice
These shadows lie
You know that I’ve been broken down before
Now it’s just something else I can’t explore
I feel like every time it takes less and less
To move on with my mind, there’s nothing left
Now I want all of those days, I want the sun in my eyes (Now I want)
I want more of those feelings crawling up my spine
Every day I want more than I
I want more of you
All of those days, I want the sun in my eyes
I want more of those feelings crawling up my spine
Every day I want more than I
I want more of you

Cold (traduzione)

Anche se fuori fa freddo
La nebbia non mi passa per la mente
Penso di aver visto abbastanza di te
Ma ne ho abbastanza di te?
Penso che pioverà stasera
Copri le macchie con il bianco
Perché il paradiso è sempre blu
Una verità poco attraente
La verità
Sai che sono stato distrutto prima
Ora è solo qualcos'altro che non posso esplorare
Mi sento come ogni volta che ci vuole sempre meno
Per andare avanti con la mia mente, non è rimasto nulla
Ora voglio tutti quei giorni, voglio il sole negli occhi (ora voglio)
Voglio più di quei sentimenti che strisciano su la mia spina dorsale
Ogni giorno voglio più di me
Voglio di più da te
Stavo aspettando che tu chiamassi il mio bluff
Riesco a sentire la differenza, il fumo fumante scivola nella mia mente
Queste ossa sono secche
Sai che sto cercando di farti alzare
Acciaio tra le mie vene, non so descrivere ma questo fuoco è bello
Queste ombre mentono
Sai che sono stato distrutto prima
Ora è solo qualcos'altro che non posso esplorare
Mi sento come ogni volta che ci vuole sempre meno
Per andare avanti con la mia mente, non è rimasto nulla
Ora voglio tutti quei giorni, voglio il sole negli occhi (ora voglio)
Voglio più di quei sentimenti che strisciano su la mia spina dorsale
Ogni giorno voglio più di me
Voglio di più da te
In tutti quei giorni, voglio il sole negli occhi
Voglio più di quei sentimenti che strisciano su la mia spina dorsale
Ogni giorno voglio più di me
Voglio di più da te