Traduzione del testo della canzone The Bungalow - Mating Ritual

The Bungalow (originale)

Life is a rhythm
And you can play it the way you want
Live by the river
Or rent a P.O.S.
by the beachfront
If you want to
You can make do
Some mini mansion in Beverly Hills
But if you’re into
What I’m into
Then come on
Life in the bungalow
Can make you feel invincible
It ain’t like life on Rodeo
If you like Tokyo and hate what’s on the radio
Come over to the Bungalow
I’d like to show you around
Life is a prison
If you live west of the 101
I like my streets skinny
With a mango cart on every one
If you want to
You can make do
As an extra in somebody else’s world
But if you see through
What I see through
Then come on
Life in the bungalow
Can make you feel invincible
It ain’t like life on Rodeo
If you like Tokyo and hate what’s on the radio
Come over to the Bungalow
I’d like to show you around
Life in the bungalow
Can make you feel invincible
It ain’t like life on Rodeo
If you like Tokyo and hate what’s on the radio
Come over to the Bungalow
I’d like to show you around
(Hoo hah!)
(Hoo hah!)
(Hoo hah!)
(Hoo!)
Life in the bungalow
Can make you feel invincible
It ain’t like life on Rodeo
If you like Tokyo and hate what’s on the radio
Come over to the Bungalow
Life in the bungalow
Can make you feel invincible
It ain’t like life on Rodeo
If you like Tokyo and hate what’s on the radio
Come over to the Bungalow
I’d like to show you around (hoo hah! hoo hah!)
I’d like to show you around (hoo hah! hoo hah!)
I’d like to show you around

(traduzione)

La vita è un ritmo
E puoi giocarci come vuoi
Vivi vicino al fiume
Oppure noleggia un P.O.S.
dal lungomare
Se lo desidera
Puoi accontentarti
Una piccola villa a Beverly Hills
Ma se ti piace
Cosa mi piace
Allora dai
La vita nel bungalow
Può farti sentire invincibile
Non è come la vita su Rodeo
Se ti piace Tokyo e odi quello che c'è alla radio
Vieni al Bungalow
Vorrei mostrarti in giro
La vita è una prigione
Se abiti a ovest della 101
Mi piacciono le mie strade magre
Con un carrello di mango su ognuno
Se lo desidera
Puoi accontentarti
Come extra nel mondo di qualcun altro
Ma se ci riesci
Quello che vedo
Allora dai
La vita nel bungalow
Può farti sentire invincibile
Non è come la vita su Rodeo
Se ti piace Tokyo e odi quello che c'è alla radio
Vieni al Bungalow
Vorrei mostrarti in giro
La vita nel bungalow
Può farti sentire invincibile
Non è come la vita su Rodeo
Se ti piace Tokyo e odi quello che c'è alla radio
Vieni al Bungalow
Vorrei mostrarti in giro
(Oh ah ah!)
(Oh ah ah!)
(Oh ah ah!)
(Uh!)
La vita nel bungalow
Può farti sentire invincibile
Non è come la vita su Rodeo
Se ti piace Tokyo e odi quello che c'è alla radio
Vieni al Bungalow
La vita nel bungalow
Può farti sentire invincibile
Non è come la vita su Rodeo
Se ti piace Tokyo e odi quello che c'è alla radio
Vieni al Bungalow
Vorrei mostrarti in giro (hoo hah! hoo hah!)
Vorrei mostrarti in giro (hoo hah! hoo hah!)
Vorrei mostrarti in giro