Testi di Game - Mating Ritual

Game (originale)

Slow me down two seconds
I don’t want to run
Woah, you wait for a minute
I’m smoother when I’m buzzed
And I won’t let the fear that I could be something
Play me like I’m someone who’s better looking
I’m losing the game to all the younger kids
But I won’t let them fuck with me or what I want
I played it off like I’m a winner
I-I-I'm living inside of an apartment that is darkest at noon
I’m turning bottles into oceans
I-I-I'Il tell you whatever I want and let you think it’s the truth
Cool me down for a minute
So I can stop to treat you better
Hold my thumb when I need it
Like a man who gets what he wants
And I won’t let the heat that we are missing
Play me like I’m someone who’s never been here before
I played it off like I’m a winner
I-I-I'm living inside of an apartment that is darkest at noon
I’m turning bottles into oceans
I-I-I'Il tell you whatever I want and let you think it’s the truth
Sometimes it’s easy to get what you want
Sometimes it’s easy to lose when you thought you would win
Sometimes you feeling, you feel like a front
But I won’t play the game if I know that the score don’t exist
I played it off like I’m a winner
I-I-I'm living inside of an apartment that is darkest at noon
I’m turning bottles into oceans
I-I-I'Il tell you whatever I want and let you think it’s the truth
I played it off like I’m a winner
I-I-I'm living inside of an apartment that is darkest at noon
I’m turning bottles into oceans
I-I-I'Il tell you whatever I want and let you think it’s the truth

(traduzione)

Rallentami di due secondi
Non voglio correre
Woah, aspetta un minuto
Sono più tranquillo quando sono eccitato
E non lascerò la paura di poter essere qualcosa
Gioca con me come se fossi qualcuno che ha un aspetto migliore
Sto perdendo la partita contro tutti i bambini più piccoli
Ma non gli permetterò di scopare con me o con quello che voglio
L'ho giocato come se fossi un vincitore
Io-io-vivo all'interno di un appartamento che è più buio a mezzogiorno
Sto trasformando le bottiglie in oceani
Io-io-ti dirò quello che voglio e ti farò pensare che sia la verità
Raffreddami per un minuto
Così posso fermarmi a trattarti meglio
Tienimi il pollice quando ne ho bisogno
Come un uomo che ottiene ciò che vuole
E non lascerò il calore che ci manca
Suonami come se fossi qualcuno che non è mai stato qui prima
L'ho giocato come se fossi un vincitore
Io-io-vivo all'interno di un appartamento che è più buio a mezzogiorno
Sto trasformando le bottiglie in oceani
Io-io-ti dirò quello che voglio e ti farò pensare che sia la verità
A volte è facile ottenere ciò che desideri
A volte è facile perdere quando pensavi di vincere
A volte ti senti, ti senti come una copertura
Ma non giocherò se so che il punteggio non esiste
L'ho giocato come se fossi un vincitore
Io-io-vivo all'interno di un appartamento che è più buio a mezzogiorno
Sto trasformando le bottiglie in oceani
Io-io-ti dirò quello che voglio e ti farò pensare che sia la verità
L'ho giocato come se fossi un vincitore
Io-io-vivo all'interno di un appartamento che è più buio a mezzogiorno
Sto trasformando le bottiglie in oceani
Io-io-ti dirò quello che voglio e ti farò pensare che sia la verità