Traduzione del testo della canzone U.N.I. - Mating Ritual

U.N.I. (originale)

One, two, three, four
I picked you up in a Cadillac
Don't be impressed, got it from my bad
He lets me take it when I’m feelin' down
Might be the last time I see you around
Pick up the phone, put it right down
Tried to make a sound, but nothing came out ('Thing came out)
Well, I called you first to say it hurt
That you didn’t call me first, baby
You and I were meant to be together
You and I were meant to be more than friends
You and I were meant to last forever
But I'll probably never see you again
You're like the bottom of an empty bag
I try to quit, I keep comin' back
I leave your house, don't know where to go
I might just drive 'til the fuel's gone
Pick up the phone, put it right down
Tried to make a sound, but nothing came out ('Thing came out)
Well, I gotta go, I want you to know
This is never gonna work, baby
You and I were meant to be together
You and I were meant to be more than friends
You and I were meant to last forever
But I’ll probably never see you again
You and I were meant to be together
You and I were meant to be more than friends
You and I were meant to last forever
But I’ll probably never see you again
You and I
Oh, you and I
Oh, you and I
Oh, you and I
You and I were meant to be together
You and I were meant to be more than friends
You and I were meant to last forever
But I'll probably never see you again
You and I were meant to be together
You and I were meant to be more than friends
You and I were meant to last forever
But I’ll probably never see you again

(traduzione)

Uno due tre quattro
Ti sono venuto a prendere con una Cadillac
Non essere impressionato, l'ho preso dal mio male
Me lo lascia prendere quando mi sento giù
Potrebbe essere l'ultima volta che ti vedo in giro
Alza il telefono, mettilo giù
Ho provato a emettere un suono, ma non è uscito nulla ("È uscito qualcosa)
Beh, ti ho chiamato prima per dire che mi faceva male
Che non mi hai chiamato prima, piccola
Io e te dovevamo stare insieme
Io e te dovevamo essere più che amici
Io e te dovevamo durare per sempre
Ma probabilmente non ti vedrò mai più
Sei come il fondo di una borsa vuota
Provo a smettere, continuo a tornare
Esco di casa, non so dove andare
Potrei semplicemente guidare fino a quando il carburante non sarà finito
Alza il telefono, mettilo giù
Ho provato a emettere un suono, ma non è uscito nulla ("È uscito qualcosa)
Beh, devo andare, voglio che tu lo sappia
Non funzionerà mai, piccola
Io e te dovevamo stare insieme
Io e te dovevamo essere più che amici
Io e te dovevamo durare per sempre
Ma probabilmente non ti vedrò mai più
Io e te dovevamo stare insieme
Io e te dovevamo essere più che amici
Io e te dovevamo durare per sempre
Ma probabilmente non ti vedrò mai più
Io e te
Oh, tu ed io
Oh, tu ed io
Oh, tu ed io
Io e te dovevamo stare insieme
Io e te dovevamo essere più che amici
Io e te dovevamo durare per sempre
Ma probabilmente non ti vedrò mai più
Io e te dovevamo stare insieme
Io e te dovevamo essere più che amici
Io e te dovevamo durare per sempre
Ma probabilmente non ti vedrò mai più