Traduzione del testo della canzone Again - Matt Fine

Again (originale)

Here we go again
Never let em take my energy, I know what’s meant for me
Here we go again
Trying to be the better me, and I got me some enemies and
Here we go again
Never let em take my energy, I know what’s meant for me
Here we go again
Trying to be the better me, and I got me some enemies
You know I’m going wavy crazy this a hurricane
You know I got the fuel inside baby just bring the flame
I’m killing rappers that’s the only thing that ease the pain
Iced coffee in my robe
They’ve been asking for the codes
I just never gave up even when it got so cold
They tried to put me in the ground but didn’t know I’d grow
You know I always do
Here we go again
Never let em take my energy, I know what’s meant for me
Here we go again
Trying to be the better me, and I got me some enemies and
They started playing me round and round the globe, I’ve been on fire
And my homies hit my line, tell me they’re inspired
And I’ve been burning rubber like I need new tires
I’mma give it all, you know I’mma die tryin'
No.
I’mma die high, I', mma die smiling
This the everday im dreaming vivid, livin lucid, flowin' stupid
Got the sparkle in my eye, I blame it on the lucy
I’ve been soul searchin', change my whole purpose
And they wonder why i’m at home working
My future’s what I make it
So you know it’s so certain
They really don’t want to see this boy just livin' in peace
But now that i’m poppin, they all want a piece
And here we go, do it again and again and again and again
Here we go again yah
Here we go again yah
Here we go again yah
Here we go again yah

(traduzione)

Ci risiamo
Non lasciare mai che prendano la mia energia, so cosa significa per me
Ci risiamo
Sto cercando di essere il migliore di me, e mi sono procurato dei nemici e
Ci risiamo
Non lasciare mai che prendano la mia energia, so cosa significa per me
Ci risiamo
Sto cercando di essere il migliore di me e mi sono procurato dei nemici
Sai che sto impazzendo per questo è un uragano
Sai che ho il carburante dentro, piccola, porta la fiamma
Sto uccidendo i rapper, questa è l'unica cosa che allevia il dolore
Caffè freddo nella mia vestaglia
Hanno chiesto i codici
Non mi sono mai arreso nemmeno quando faceva così freddo
Hanno cercato di mettermi sotto terra ma non sapevano che sarei cresciuto
Sai che lo faccio sempre
Ci risiamo
Non lasciare mai che prendano la mia energia, so cosa significa per me
Ci risiamo
Sto cercando di essere il migliore di me, e mi sono procurato dei nemici e
Hanno iniziato a prendermi in giro in giro per il mondo, sono stato in fiamme
E i miei amici hanno colpito la mia linea, dimmi che sono ispirati
E ho bruciato la gomma come se avessi bisogno di gomme nuove
Darò tutto, sai che morirò provando
No.
Muoio in alto, muoio sorridendo
Questo è il sogno di tutti i giorni vivido, vivo lucido, fluente stupido
Ho la scintilla negli occhi, ne do la colpa a Lucy
Ho cercato l'anima, ho cambiato tutto il mio scopo
E si chiedono perché sono a casa a lavorare
Il mio futuro è ciò che faccio
Quindi sai che è così certo
Non vogliono davvero vedere questo ragazzo vivere in pace
Ma ora che sto saltando fuori, vogliono tutti un pezzo
Ed eccoci qui, fallo ancora e ancora e ancora e ancora
Eccoci di nuovo, yah
Eccoci di nuovo, yah
Eccoci di nuovo, yah
Eccoci di nuovo, yah