Traduzione del testo della canzone Fruit - Matt Fine

Fruit (originale)

If they ever really try to get to me,
It’s gon' take a lot for them to kill the vibe,
Got a lot of fruit growing on the trees
Manifesting everything I fantasize
Say ya I know I got it,
I don’t wanna stop it,
This is everything I know
Say ya I know I got it
I ain’t gon' stop it
Look at all the fruit I’ve grown
2011 left my home,
I went and linked with coop,
Selling hats and t shirts
Anything we got you know we moved
At the festivals, the youngest hustlers in the booth
Wasn’t even twenty, had the biggest vision in the room
I seen a lot of things change up,
But i stayed me and thats true shit
Lost a lot of friends on the way,
Now they say I knew him
Chicago’s homes forever
The mood and food is better
Hot peppers and cold weather,
No city gone ever measure
I just left work, I’m working now,
All this is work is working out,
Only got so many fucks to give,
And lately going fucking wild,
Trying to make my momma proud
Trying to buy my mommas house
I’ve been turning up because
I’ll never let em turn me down
If they ever really try to get to me,
It’s gon' take a lot for them to kill the vibe,
Got a lot of fruit growing on the trees
Manifesting everything I fantasize
Say ya I know I got it,
I don’t wanna stop it,
This is everything I know
Say ya I know I got it
I ain’t gon' stop it
Look at all the fruit I’ve grown
Right now it’s a quarter to 2
Look what I did in an hour or 2
Stacking my plate and I never debate if I could handle the food,
I gotta chew,
I gotta move,
I gotta weed out a few
Cause y’all do the same things
And I just can’t help but bend all the rules
I manifest my destiny,
Like I got a mother fucking genie sitting right here next to me,
Lately I’ve been feeling all this pressure try to get to me
But I will never let no body’s water ever let me sink
I turn my pain to blessings, my failure to lessons
And even when I know I be stressing,
I look in the mirror,
Never the rear,
Go look at my peers,
It really appears,
That imma have me a year
Bounce on this instrumental, I ain’t know no better
Never letting up the gas, I just push the pedal
Got her moaning screaming, bringing out her inner devil
I got a lot of fruit, ya it’s a different level
I got a lot of fruit
I got a lot of fruit
I got a lot of fruit
I got a lot of fruit

(traduzione)

Se cercheranno davvero di raggiungermi,
Ci vorrà molto prima che uccidano l'atmosfera,
Ho molti frutti che crescono sugli alberi
Manifestare tutto ciò che fantastico
Dimmi lo so ce l'ho,
Non voglio fermarlo,
Questo è tutto ciò che so
Di 'lo so che ho capito
Non ho intenzione di fermarlo
Guarda tutti i frutti che ho coltivato
Il 2011 ha lasciato la mia casa,
Sono andato e mi sono collegato con coop,
Vendo cappelli e magliette
Tutto ciò che ti abbiamo dato sa che ci siamo trasferiti
Ai festival, i più giovani imbroglioni nello stand
Non aveva nemmeno vent'anni, aveva la visione più grande nella stanza
Ho visto molte cose cambiare,
Ma sono rimasto me stesso e questa è una vera merda
Ho perso molti amici lungo la strada,
Ora dicono che lo conoscevo
Le case di Chicago per sempre
L'umore e il cibo sono migliori
Peperoncini piccanti e freddo,
Nessuna città scomparsa ha mai misurato
Ho appena lasciato il lavoro, sto lavorando ora,
Tutto questo è il lavoro si sta risolvendo,
Ho solo così tante scopate da dare,
E ultimamente impazzisce,
Sto cercando di rendere orgogliosa mia mamma
Sto cercando di comprare la casa di mia mamma
Mi sono presentato perché
Non permetterò mai che mi rifiuteranno
Se cercheranno davvero di raggiungermi,
Ci vorrà molto prima che uccidano l'atmosfera,
Ho molti frutti che crescono sugli alberi
Manifestare tutto ciò che fantastico
Dimmi lo so ce l'ho,
Non voglio fermarlo,
Questo è tutto ciò che so
Di 'lo so che ho capito
Non ho intenzione di fermarlo
Guarda tutti i frutti che ho coltivato
In questo momento sono le due meno un quarto
Guarda cosa ho fatto in un'ora o 2
Impilando il mio piatto e non discuto mai se potrei maneggiare il cibo,
Devo masticare,
devo muovermi
Devo eliminarne alcuni
Perché fate tutti le stesse cose
E non posso fare a meno di infrangere tutte le regole
manifesto il mio destino,
Come se avessi una fottuta madre, un genio seduto proprio qui accanto a me,
Ultimamente sento tutta questa pressione per cercare di raggiungermi
Ma non lascerò mai che l'acqua di nessun corpo mi faccia affondare
Trasformo il mio dolore in benedizioni, il fallimento in lezioni
E anche quando so di essere stressato,
Mi guardo allo specchio,
Mai la parte posteriore,
Vai a guardare i miei coetanei,
Appare davvero,
Che mi avrò un anno
Rimbalza su questo strumentale, non so di meglio
Non rilasciando mai il gas, premo semplicemente il pedale
L'ha fatta urlare, facendo emergere il suo diavolo interiore
Ho molta frutta, è un livello diverso
Ho molta frutta
Ho molta frutta
Ho molta frutta
Ho molta frutta