Traduzione del testo della canzone Plans - Maude Latour

Plans (originale)

Plans, I’m gonna plan
Plans, I’m gonna plan
'lone with you babe
There’s something in my drink tonight
(Baby) The room went still, the stars aligned
(Baby) I almost skipped this party
There blows my mind (Boom)
I think that you might change my life
But babe, I got antics, I’m frantic, I’m manic, it’s true
But I, get romantic, I panic, ecstatic over you
This is my favourite part
But wait, before we start
Let me cancel all of my plans to be alone with you
I know we’re moving fast
Too good to let it pass
Let me cancel all of my plans to be alone with you
Cancel all of my plans to be alone with you
Cancel all of my plans to be alone with you, babe
You like the suburbs but that’s fine (Where you are)
You say that you’re afraid of heights (Where you are)
Come to the city, babe
I’ll change your mind (Where you are)
You’ll learn to sleep with flashing lights (Where you)
But babe, I got antics, I’m frantic, I’m manic, it’s true
But I, get romantic, I panic, ecstatic over you
This is my favourite part (Best part)
But wait, before we start (Don't stop)
Let me cancel all of my plans to be alone with you
I know we’re moving fast (So fast)
Too good to let it pass (Can't rest)
Let me cancel all of my plans to be alone with you
Cancel all of my plans to be alone with you
Cancel all of my plans to be alone with you, babe
Alone with you, baby

(traduzione)

Piani, ho intenzione di pianificare
Piani, ho intenzione di pianificare
'solo con te piccola
C'è qualcosa nel mio drink stasera
(Baby) La stanza si fermò, le stelle si allinearono
(Baby) Ho quasi saltato questa festa
Mi fa impazzire (Boom)
Penso che potresti cambiare la mia vita
Ma piccola, ho buffonate, sono frenetico, sono maniacale, è vero
Ma io, divento romantico, vado nel panico, estatico per te
Questa è la mia parte preferita
Ma aspetta, prima di iniziare
Permettimi di annullare tutti i miei piani per stare da solo con te
So che ci stiamo muovendo velocemente
Troppo bello per lasciarlo passare
Permettimi di annullare tutti i miei piani per stare da solo con te
Annulla tutti i miei piani per stare da solo con te
Annulla tutti i miei piani per stare da solo con te, piccola
Ti piace la periferia ma va bene (dove sei)
Dici che hai paura delle altezze (dove sei)
Vieni in città, piccola
Cambierò idea (dove sei)
Imparerai a dormire con le luci lampeggianti (dove tu)
Ma piccola, ho buffonate, sono frenetico, sono maniacale, è vero
Ma io, divento romantico, vado nel panico, estatico per te
Questa è la mia parte preferita (parte migliore)
Ma aspetta, prima di iniziare (non fermarti)
Permettimi di annullare tutti i miei piani per stare da solo con te
So che ci stiamo muovendo velocemente (così velocemente)
Troppo bello per lasciarlo passare (non posso riposare)
Permettimi di annullare tutti i miei piani per stare da solo con te
Annulla tutti i miei piani per stare da solo con te
Annulla tutti i miei piani per stare da solo con te, piccola
Sola con te, piccola