
Data di rilascio: 22.10.1992
Etichetta discografica: Warner
Linguaggio delle canzoni: inglese
Still Hurts Sometimes(originale) |
It was mid-November back in '78 |
When the world was young |
We were true contenders, could have had it made |
But we came undone |
Yeah, can live without you |
Yeah, you know I will |
Yeah, I’ll be alright |
But it still hurts sometimes, baby |
Still hurts sometimes |
I can see in your face, I can read your mind |
And it was in your voice |
All or nothing was what you told me |
I had no choice |
Yeah, I can dream without you |
Yeah, you know I will |
Yeah, I can get by |
But it still hurts sometimes, baby |
Still hurts sometimes |
Don’t want to make or break you |
Or to reminisce |
But don’t say it dosn’t shake you |
Seeing me like this |
Yah, I’ll get on without you |
Yeah, you know I will |
Yeah, I can dream without you |
Yeah, oh baby you know I will |
Yeah, I’ll do just fine |
But it still hurts sometimes, baby |
It still hurts sometimes |
Still hurts, I still hurt |
Still hurts, I still hurt |
(traduzione) |
Era la metà di novembre del '78 |
Quando il mondo era giovane |
Eravamo veri contendenti, avremmo potuto farcela |
Ma siamo stati annullati |
Sì, può vivere senza di te |
Sì, lo sai che lo farò |
Sì, starò bene |
Ma a volte fa ancora male, piccola |
A volte fa ancora male |
Riesco a vedere nella tua faccia, posso leggere nella tua mente |
Ed era nella tua voce |
Tutto o niente era quello che mi hai detto |
Non ho scelta |
Sì, posso sognare senza di te |
Sì, lo sai che lo farò |
Sì, posso cavarmela |
Ma a volte fa ancora male, piccola |
A volte fa ancora male |
Non voglio crearti o distruggerti |
O per ricordare |
Ma non dire che non ti scuote |
Vedermi così |
Sì, andrò avanti senza di te |
Sì, lo sai che lo farò |
Sì, posso sognare senza di te |
Sì, oh piccola sai che lo farò |
Sì, farò bene |
Ma a volte fa ancora male, piccola |
A volte fa ancora male |
Fa ancora male, faccio ancora male |
Fa ancora male, faccio ancora male |
Nome | Anno |
---|---|
For No One | 1991 |
Ae Fond Kiss | 2009 |
Some People's Lives | 2009 |
The Bright Blue Rose | 2009 |
So Soft Your Goodbye | 1992 |
I Don't Know Why | 1991 |
First You Cry | 1992 |
Unconstant Lover | 2002 |
Guns of Love | 1991 |
It Don't Bring You | 1992 |
I Would Be Stronger Than That | 1992 |
When We Ran | 1991 |
A Family Tie | 1991 |
When Your Heart Is Weak | 1991 |
Broken Bicycles | 1991 |
Dún Do Shúil | 2000 |
Shades of Gloria | 2000 |
West Coast of Clare | 2000 |
Teddy O'Neil | 2000 |
Western Highway | 1994 |