Traduzione del testo della canzone Into Hope - Maverick Sabre

Into Hope (originale)

I don’t think the sun is coming back today
So lost in myself I could not appreciate
All week stressed out
They cancel anyway
Now I walk through their lives
And hear their whispered tales
Falling into hope
Falling into the uncontrolled
Falling
And give me your heart so I can taste the way the raindrops fall
Give me the patience or the desperation
Put a mile between me and what I was before
And give me a burning in my eyes so I can hear you more
Give me the time
Give me the time
Beautiful thing
Does it hurt to smile
Nooses of Gin
And dreams of suicide
First flush of spring
Another love denied
Phone that doesn’t ring on a Friday night
Falling into hope
Falling into the uncontrolled
Falling
And give me your heart so I can taste the way the raindrops fall
Give me the patience or the desperation
Put a mile between me and what I was before
And give me a burning in my eyes so I can hear you more
Give me the time
Give me the time
Make me bleed
So I can heal for anyone
And I’m sorry for everything
I couldn’t feel when I was numb
And give me a burning deep within
And let the words be sung
Give me the time
Give me the time

Into Hope (traduzione)

Non credo che il sole tornerà oggi
Così perso in me stesso che non potevo apprezzare
Tutta la settimana stressato
Annullano comunque
Ora cammino attraverso le loro vite
E ascolta i loro racconti sussurrati
Cadere nella speranza
Cadere nell'incontrollato
Cadente
E dammi il tuo cuore così posso assaporare il modo in cui cadono le gocce di pioggia
Dammi la pazienza o la disperazione
Metti un miglio tra me e quello che ero prima
E dammi un bruciore negli occhi così posso sentirti di più
Dammi il tempo
Dammi il tempo
Cosa bellissima
Fa male sorridere
Cappi di gin
E sogni di suicidio
Prima vampata di primavera
Un altro amore negato
Telefono che non squilla il venerdì sera
Cadere nella speranza
Cadere nell'incontrollato
Cadente
E dammi il tuo cuore così posso assaporare il modo in cui cadono le gocce di pioggia
Dammi la pazienza o la disperazione
Metti un miglio tra me e quello che ero prima
E dammi un bruciore negli occhi così posso sentirti di più
Dammi il tempo
Dammi il tempo
Fammi sanguinare
Quindi posso guarire per chiunque
E mi dispiace per tutto
Non riuscivo a sentire quando ero insensibile
E dammi un bruciore nel profondo
E lascia che le parole siano cantate
Dammi il tempo
Dammi il tempo