Traduzione del testo della canzone Give It Up - Maverick Sabre

Give It Up (originale)

Sorry that I couldn’t love
I had someone else on my mind
I’m not saying you weren’t good enough
You just came about the wring time
You blow my head so good
But you don’t have what she had
It’s not you, it’s me that needs to move on
But it’s hard cause I’m still wanting her love
There’s no way I can give it up.
no
And I’m sorry I can’t give you love.
no
There’s no way I can give it up.
no
And I’m sorry I can’t give you love.
no
It’s not that I don’t feel your essence
It’s just that I’m wary of the complications
And it’s not that you don’t treat me good
It’s just that this other woman gave me things
I wish you could
You blow my head so good
But you don’t have what she had
It’s not you, it’s me that needs to move on
But it’s hard cause I’m still wanting her love
There’s no way I can give it up.
no
And I’m sorry I can’t give you love.
no
There’s no way I can give it up.
no
And I’m sorry I can’t give you love.
no
I wish that I
Said I wish that I
I wish that I could give you all of my love
But it all isn’t enough
There’s no way I can give it up.
no
And I’m sorry I can’t give you love.
no
There’s no way I can give it up.
no
And I’m sorry I can’t give you love.
no
There’s no way I can give it up.
no
And I’m sorry I can’t give you love.
no
There’s no way I can give it up.
no
And I’m sorry I can’t give you love.
no

(traduzione)

Mi dispiace di non poter amare
Avevo in mente qualcun altro
Non sto dicendo che non eri abbastanza bravo
Sei appena arrivato al momento giusto
Mi fai saltare la testa così bene
Ma tu non hai quello che aveva lei
Non sei tu, sono io che devo andare avanti
Ma è difficile perché voglio ancora il suo amore
Non c'è modo che io possa rinunciarvi.
No
E mi dispiace di non poterti dare amore.
No
Non c'è modo che io possa rinunciarvi.
No
E mi dispiace di non poterti dare amore.
No
Non è che non sento la tua essenza
È solo che sono diffidente nei confronti delle complicazioni
E non è che non mi tratti bene
È solo che quest'altra donna mi ha dato cose
Vorrei che tu potessi
Mi fai saltare la testa così bene
Ma tu non hai quello che aveva lei
Non sei tu, sono io che devo andare avanti
Ma è difficile perché voglio ancora il suo amore
Non c'è modo che io possa rinunciarvi.
No
E mi dispiace di non poterti dare amore.
No
Non c'è modo che io possa rinunciarvi.
No
E mi dispiace di non poterti dare amore.
No
Vorrei che io
Ho detto che vorrei che io
Vorrei poterti dare tutto il mio amore
Ma non è tutto abbastanza
Non c'è modo che io possa rinunciarvi.
No
E mi dispiace di non poterti dare amore.
No
Non c'è modo che io possa rinunciarvi.
No
E mi dispiace di non poterti dare amore.
No
Non c'è modo che io possa rinunciarvi.
No
E mi dispiace di non poterti dare amore.
No
Non c'è modo che io possa rinunciarvi.
No
E mi dispiace di non poterti dare amore.
No