Traduzione del testo della canzone I Need - Maverick Sabre

I Need (originale)

I need sunshine, I need angels, I need
Something good, yeah I need
Blue skies, I need them old times, I need
Something good, yeah something good
Something good, yeah something good
Oh oh oh oh
All these days seem so far away
And I went too far enough to wait
I’ve come
Way back then when I hadn’t seen
Half them things I’d never thought I’d see
Become someone I’d never thought I’d be, oh
Cause there’s something good,
Yeah, I need sunshine, I need angels, I need
Something good, yeah I need
Blue skies, I need them old times, I need
Something good, yeah something good
Something good, yeah something good
Oh oh oh oh
All these days seem to fade away as I lost faith in myself
Questioned everything I stood for
No no ain’t more left to look for in life
I began to lose all, found it harder to cope
With everything around me
And them people that would doubt me
Oh I, I was in a place that I didn’t wanna be
Seeing face after face I didn’t wanna see, I I I
I didn’t go out of my mind, only god knows
And all them girls that I used to see running 'round
Was like the rain that I used to see pouring down, ey ey ey
They did nothing for me
Cause I need sunshine, I need angels, I need
Something good, yeah I need
Blue skies, I need them old times, I need
Something good, yeah something good
Something good, yeah something good
Oh oh oh oh no no
I need sunshine, I need angels, I need
Something good, yeah I need
Blue skies, I need them old times, I need
Something good, something good
Something good, yeah
Oh oh oh oh no no
I need, I need, I need
I need, I need, I need

I Need (traduzione)

Ho bisogno del sole, ho bisogno di angeli, ho bisogno
Qualcosa di buono, sì, ho bisogno
Cieli azzurri, ho bisogno dei vecchi tempi, ho bisogno
Qualcosa di buono, sì qualcosa di buono
Qualcosa di buono, sì qualcosa di buono
Oh oh oh oh
Tutti questi giorni sembrano così lontane
E sono andato troppo lontano per aspettare
sono venuto
All'epoca, quando non l'avevo visto
Metà di quelle cose che non avrei mai pensato di vedere
Diventa qualcuno che non avrei mai pensato di essere, oh
Perché c'è qualcosa di buono
Sì, ho bisogno del sole, ho bisogno di angeli, ho bisogno
Qualcosa di buono, sì, ho bisogno
Cieli azzurri, ho bisogno dei vecchi tempi, ho bisogno
Qualcosa di buono, sì qualcosa di buono
Qualcosa di buono, sì qualcosa di buono
Oh oh oh oh
Tutti questi giorni sembrano svanire mentre ho perso la fiducia in me stesso
Ho messo in dubbio tutto ciò che rappresentavo
No no non c'è più da cercare nella vita
Ho iniziato a perdere tutto, ho trovato più difficile farcela
Con tutto ciò che mi circonda
E quelle persone che avrebbero dubitato di me
Oh io, ero in un posto in cui non volevo essere
Vedendo faccia dopo faccia non volevo vedere, io io io
Non sono andato fuori di testa, solo Dio lo sa
E tutte quelle ragazze che vedevo correre in giro
Era come la pioggia che vedevo scrosciare, ehi
Non hanno fatto niente per me
Perché ho bisogno del sole, ho bisogno di angeli, ho bisogno
Qualcosa di buono, sì, ho bisogno
Cieli azzurri, ho bisogno dei vecchi tempi, ho bisogno
Qualcosa di buono, sì qualcosa di buono
Qualcosa di buono, sì qualcosa di buono
Oh oh oh no no
Ho bisogno del sole, ho bisogno di angeli, ho bisogno
Qualcosa di buono, sì, ho bisogno
Cieli azzurri, ho bisogno dei vecchi tempi, ho bisogno
Qualcosa di buono, qualcosa di buono
Qualcosa di buono, sì
Oh oh oh no no
Ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno
Ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno