Traduzione del testo della canzone Adderall - Max Frost

Adderall (originale)

I got a new disease
I saw it on TV
It’s takin hold of me
And I believe that I might be insane
My thoughts are incomplete
Of late I don’t get sleep
They say it’s clear to see
That ADD is all that’s left to blame
I can’t get it together
I should know better
I got a mind like weather
That always seems to change
It’s getting hotter
So I need a doctor
He’s gonna make me smarter
At least that’s what they say
I been bouncing off the walls
Shaking to adderall
Will loosen the pressure
There’s only so much I can take
Wake up, I need someone
To stop me cause adderall
Will loosen the pressure
There’s only so much I can take
There’s only so much I can take
I break into the scene
Buzzed from a new vaccine
There scaring all my dreams
It’s fine with me, as long as I get more
My doors left off the latch
And all my mirrors cracked
Now there’s no turning back
So I just laugh and pass out on the floor
I can’t get it together
I should know better
I got a mind like weather
That always seems to change
It’s getting hotter
So I need a doctor
He’s gonna make me smarter
At least that’s what they say
I been bouncing off the walls
Shaking to adderall
Will loosen the pressure
There’s only so much I can take
Wake up, I need someone
To stop me cause adderall
Will loosen the pressure
There’s only so much I can take
There’s only so much I can take
Oh I can’t sleep cause adderall
And I don’t want no marijuana
Tell my mom I tried to warn ya
Take one more and I’m a goner
Been bouncing off the walls
Shaking to adderall
Will loosen the pressure
There’s only so much I can take
Been bouncing off the walls
Shaking to adderall
Will loosen the pressure
There’s only so much I can take
Wake up, I need someone
To stop me cause adderall
Will loosen the pressure
There’s only so much I can take
There’s only so much I can take
There’s only so much I can take

(traduzione)

Ho una nuova malattia
L'ho visto in TV
Mi sta prendendo
E credo che potrei essere pazzo
I miei pensieri sono incompleti
Ultimamente non riesco a dormire
Dicono che sia chiaro da vedere
Quell'AGGIUNGERE è tutto ciò che resta da incolpare
Non riesco a metterlo insieme
Dovrei saperlo meglio
Ho una mente come il tempo
Sembra sempre cambiare
Sta diventando più caldo
Quindi ho bisogno di un medico
Mi renderà più intelligente
Almeno questo è quello che dicono
Rimbalzavo sui muri
Tremando a tutti
Allenterà la pressione
C'è solo così tanto che posso sopportare
Svegliati, ho bisogno di qualcuno
Per fermarmi causa adderall
Allenterà la pressione
C'è solo così tanto che posso sopportare
C'è solo così tanto che posso sopportare
Entro in scena
Buzzed da un nuovo vaccino
Lì spaventando tutti i miei sogni
Per me va bene, a patto che ne riceva di più
Le mie porte hanno lasciato il chiavistello
E tutti i miei specchi si sono incrinati
Ora non si torna indietro
Quindi rido e svengo sul pavimento
Non riesco a metterlo insieme
Dovrei saperlo meglio
Ho una mente come il tempo
Sembra sempre cambiare
Sta diventando più caldo
Quindi ho bisogno di un medico
Mi renderà più intelligente
Almeno questo è quello che dicono
Rimbalzavo sui muri
Tremando a tutti
Allenterà la pressione
C'è solo così tanto che posso sopportare
Svegliati, ho bisogno di qualcuno
Per fermarmi causa adderall
Allenterà la pressione
C'è solo così tanto che posso sopportare
C'è solo così tanto che posso sopportare
Oh non riesco a dormire perché adderall
E non voglio la marijuana
Dì a mia mamma che ho provato ad avvisarti
Prendine un altro e sono spacciato
Sono stato rimbalzato sui muri
Tremando a tutti
Allenterà la pressione
C'è solo così tanto che posso sopportare
Sono stato rimbalzato sui muri
Tremando a tutti
Allenterà la pressione
C'è solo così tanto che posso sopportare
Svegliati, ho bisogno di qualcuno
Per fermarmi causa adderall
Allenterà la pressione
C'è solo così tanto che posso sopportare
C'è solo così tanto che posso sopportare
C'è solo così tanto che posso sopportare