Traduzione del testo della canzone President - Max Frost

President (originale)

ooh-ooh-ah
ooh-ooh-ah
Pick up your receiver
Call in to the leader
No matter what number you dial
Listen and you’ll hear em
Creeping like a fever
They’re tapping on into the line
In your car, in your home,
You’re never on your own
They’re keeping tabs on you from the sky
You can run if you want
But I know you won’t
We’re the revolution
That’s moving just to stay alive
I don’t give a damn who’s President
Tapping on the phone line
Kicking out the jams let' em listen in
Baby cause it’s no crime
How you supposed to feel when it all ain’t real
Flipping through the New York Times
I don’t give a damn who’s President
Baby and it’s no crime
Old satanic preachers
Holy non-believers
Gunning for their chance on the throne
Singing hail to Ceaser
If you don’t it’s treason
Got to go and cast your vote
In your town underground
they’re working hard right now
Building war machines that can fly
Better stop look around
did you hear that sound,
we got the solution, just blow it all up to the sky
I don’t give a damn who’s President
Tapping on the phone line
Kicking out the jams let' em listen in
Baby cause it’s no crime
How you supposed to feel when it all ain’t real
Flipping through the New York Times
I don’t give a damn who’s President
Baby and it’s no crime
Go dance for the air force band
War time plans got to get your number
Old man moving in command
Radio scan gonna get your number
Get your number
I don’t give a damn who’s President
Tapping on the phone line
Kicking out the jams let' em listen in
Baby cause it’s no crime
How you supposed to feel when it all ain’t real
Flipping through the New York Times
I don’t give a damn who’s President
Baby and it’s no crime

(traduzione)

ooh-ooh-ah
ooh-ooh-ah
Prendi il tuo ricevitore
Chiama il leader
Indipendentemente dal numero che componi
Ascolta e li sentirai
Strisciante come una febbre
Stanno toccando nella linea
Nella tua auto, a casa tua,
Non sei mai da solo
Ti tengono d'occhio dal cielo
Puoi correre se vuoi
Ma so che non lo farai
Siamo la rivoluzione
Si sta muovendo solo per rimanere in vita
Non me ne frega niente di chi è il presidente
Toccando la linea telefonica
Eliminando gli inceppamenti, lasciali ascoltare
Tesoro perché non è un reato
Come dovresti sentirti quando non è tutto reale
Sfogliando il New York Times
Non me ne frega niente di chi è il presidente
Tesoro e non è un reato
Vecchi predicatori satanici
Santi non credenti
Gunning per la loro possibilità sul trono
Cantando la grandine a Ceaser
Se non lo fai è tradimento
Devo andare e esprimere il tuo voto
Nella tua città sotterranea
stanno lavorando sodo in questo momento
Costruire macchine da guerra in grado di volare
Meglio smettere di guardarsi intorno
hai sentito quel suono,
abbiamo la soluzione, basta far saltare tutto in aria
Non me ne frega niente di chi è il presidente
Toccando la linea telefonica
Eliminando gli inceppamenti, lasciali ascoltare
Tesoro perché non è un reato
Come dovresti sentirti quando non è tutto reale
Sfogliando il New York Times
Non me ne frega niente di chi è il presidente
Tesoro e non è un reato
Vai a ballare per la banda dell'aeronautica
I piani in tempo di guerra devono avere il tuo numero
Vecchio al comando
La scansione radio otterrà il tuo numero
Ottieni il tuo numero
Non me ne frega niente di chi è il presidente
Toccando la linea telefonica
Eliminando gli inceppamenti, lasciali ascoltare
Tesoro perché non è un reato
Come dovresti sentirti quando non è tutto reale
Sfogliando il New York Times
Non me ne frega niente di chi è il presidente
Tesoro e non è un reato