Traduzione del testo della canzone White Lies - Max Frost

White Lies (originale)

I’m pickin' up really sketch vibes
My woman’s been tellin' me lies
About other men
About where she’s been hangin'
Suspicious thoughts in my mind
Been brewin' up over time
«He's just a friend,»
When to me he’s a stranger
I can hold no evidence
But I can’t think emotionless
And somethin' in your choice of dress
Tonight can lead to just one guess
White lies you try
Can’t blind my eyes
You got your red dress on and you want to play
Like I can’t know things that I’ve never seen
White lies you try
Can’t blind my eyes
You got your red dress on and you want to play
Like I can’t know things that I’ve never seen
It’s been keepin' me up every night
Most of the time
I toss and turn in bed and I try
Not to explode when you arrive
Sneakin' through the door
Like it ain’t 5
Like this house ain’t mine
Yes I been pickin' up really sketch vibes
And I keep lookin' over at your side
Wonderin' where you been
Thinkin' that he ain’t a friend
Knowin' that thoughts are a sin
And so I’ll say it again
White lies you try
Can’t blind my eyes
You got your red dress on and you want to play
Like I can’t know things that I’ve never seen
White lies you try
Can’t blind my eyes
You got your red dress on and you want to play
Like I can’t know things that I’ve never seen
I’m pickin' up really sketch vibes
My woman’s been tellin' me lies
About other men
About where she’s been hangin'
White lies you try
Can’t blind my eyes
You got your red dress on and you want to play
Like I can’t know things that I’ve never seen
White lies you try
Can’t blind my eyes
You got your red dress on and you want to play
Like I can’t know things that I’ve never seen

(traduzione)

Sto raccogliendo vibrazioni davvero abbozzate
La mia donna mi ha detto bugie
A proposito di altri uomini
Riguardo a dove è stata impiccata
Pensieri sospetti nella mia mente
Stava fermentando nel tempo
«È solo un amico,»
Quando per me è uno sconosciuto
Non posso contenere prove
Ma non riesco a pensare senza emozioni
E qualcosa nel vestito a tua scelta
Stanotte può portare a solo una supposizione
Bugie bianche che provi
Non posso accecare i miei occhi
Ti sei messo il vestito rosso e vuoi giocare
Come se non potessi sapere cose che non ho mai visto
Bugie bianche che provi
Non posso accecare i miei occhi
Ti sei messo il vestito rosso e vuoi giocare
Come se non potessi sapere cose che non ho mai visto
Mi tiene sveglio ogni notte
La maggior parte delle volte
Mi giro e mi giro nel letto e ci provo
Per non esplodere quando arrivi
Sgattaiolare attraverso la porta
Come se non fosse 5
Come se questa casa non fosse mia
Sì, sto raccogliendo vibrazioni davvero abbozzate
E continuo a guardare al tuo fianco
Mi chiedo dove sei stato
Pensando che non sia un amico
Sapere che i pensieri sono un peccato
E quindi lo ripeto
Bugie bianche che provi
Non posso accecare i miei occhi
Ti sei messo il vestito rosso e vuoi giocare
Come se non potessi sapere cose che non ho mai visto
Bugie bianche che provi
Non posso accecare i miei occhi
Ti sei messo il vestito rosso e vuoi giocare
Come se non potessi sapere cose che non ho mai visto
Sto raccogliendo vibrazioni davvero abbozzate
La mia donna mi ha detto bugie
A proposito di altri uomini
Riguardo a dove è stata impiccata
Bugie bianche che provi
Non posso accecare i miei occhi
Ti sei messo il vestito rosso e vuoi giocare
Come se non potessi sapere cose che non ho mai visto
Bugie bianche che provi
Non posso accecare i miei occhi
Ti sei messo il vestito rosso e vuoi giocare
Come se non potessi sapere cose che non ho mai visto