Traduzione del testo della canzone Fire Fe the Vatican - Max Romeo

Fire Fe the Vatican (originale)

Fire for the Vatican.
— Look at that!
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— And what they saying now?
Fire for the Vatican.
— Look at that!
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— Oh yeah!
— Children don’t fit in society.
A serious thing.
— Fighting against humanity, yeah.
No jestering.
— Puss and dog, in society.
A serious thing.
— Fighting against reality, yeah.
Oh yeah!
Fire for the Vatican.
— Now look at that!
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— And what they saying now?
Fire for the Vatican.
— But look at that!
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— Oh yeah!
— Meekly work and murmur not.
A serious thing.
— Butter for fish, and fish for …, yeah.
Oh yeah!
No jestering.
— Humbly scars will suffer most men, yeah.
A serious thing.
— Righteous virgins dressed in silk, yeah.
Oh yeah!
Fire for the Vatican.
— Now look at that!
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— Look at that!
Fire for the Vatican.
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— O, o-eh-ah-ah-o-eh!
— Oh yeah, la la, oh yeah!
A serious thing.
No jestering.
— O-eh-bah-bah-o-eh!
— Oh yeah, Mama, oh yeah!
A serious thing.
No jestering.
— Oh yeah!
— Trouble lie down cool up rush
A serious thing.
— And announce it, bring it to my yard, yeah.
Oh yeah!
No jestering.
— And when trouble start to … you
A serious thing.
— Den …, yeah.
Oh yeah!
Fire for the Vatican.
— Now look at that!
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— And what they saying now?
Fire for the Vatican.
— Look at that…

(traduzione)

Fuoco per il Vaticano.
- Guarda quello!
Sangue per il povero.
— Chi lo dice?
Rivelazione dire.
— Chi lo dice?
Così dicono i profeti.
— E cosa dicono ora?
Fuoco per il Vaticano.
- Guarda quello!
Sangue per il povero.
— Chi lo dice?
Rivelazione dire.
— Chi lo dice?
Così dicono i profeti.
- O si!
— I bambini non si adattano alla società.
Una cosa seria.
— Lotta contro l'umanità, sì.
Niente scherzi.
— Il gatto e il cane, nella società.
Una cosa seria.
— Lotta contro la realtà, sì.
O si!
Fuoco per il Vaticano.
— Ora guarda quello!
Sangue per il povero.
— Chi lo dice?
Rivelazione dire.
— Chi lo dice?
Così dicono i profeti.
— E cosa dicono ora?
Fuoco per il Vaticano.
— Ma guarda quello!
Sangue per il povero.
— Chi lo dice?
Rivelazione dire.
— Chi lo dice?
Così dicono i profeti.
- O si!
— Lavora docilmente e non mormorare.
Una cosa seria.
— Burro per il pesce e pesce per... sì.
O si!
Niente scherzi.
— Le cicatrici umili soffriranno la maggior parte degli uomini, sì.
Una cosa seria.
— Vergini giuste vestite di seta, sì.
O si!
Fuoco per il Vaticano.
— Ora guarda quello!
Sangue per il povero.
— Chi lo dice?
Rivelazione dire.
— Chi lo dice?
Così dicono i profeti.
- Guarda quello!
Fuoco per il Vaticano.
Sangue per il povero.
— Chi lo dice?
Rivelazione dire.
— Chi lo dice?
Così dicono i profeti.
— Oh, o-eh-ah-ah-o-eh!
— Oh sì, la la, oh sì!
Una cosa seria.
Niente scherzi.
— O-eh-bah-bah-o-eh!
— Oh sì, mamma, oh sì!
Una cosa seria.
Niente scherzi.
- O si!
— Problemi sdraiati rinfrescati fretta
Una cosa seria.
— E annuncialo, portalo nel mio cortile, sì.
O si!
Niente scherzi.
— E quando iniziano i problemi a... tu
Una cosa seria.
— Dana..., sì.
O si!
Fuoco per il Vaticano.
— Ora guarda quello!
Sangue per il povero.
— Chi lo dice?
Rivelazione dire.
— Chi lo dice?
Così dicono i profeti.
— E cosa dicono ora?
Fuoco per il Vaticano.
- Guarda quello…